[Financial Express]上海、7月31日（AFP）：先月の貿易戦争の停戦に合意して以来、中国と米国の交渉担当者が水曜日に最初の対面交渉を行ったが、上海での短い会議はドナルド・トランプ大統領からのツイッター・タイレードによって覆い隠された。
ワシントンと北京はこれまで、中国が米国の技術の窃盗容疑を抑制し、米国企業に平等な競争条件を提供するという要求を中心に、双方向の貿易で3,600億ドル以上をカバーする懲罰的関税で互いに衝突した。
水曜日の朝、ロバート・ライトハイザー米国財務長官とスティーブン・ムチン財務長官が握手を交わし、嘆願を交換した。
トランプ氏は1ヶ月前の内訳の後、6月に中国の相手方である西ジンピング氏と休戦に合意したため、グループは最初の対面交渉で約4時間、密室で遅れた。
協議は比較的短時間で行われ、グループは、米国の貿易当局者が記者団に話すことなく空港に向けて出発する前の集合写真のために、予想より少し遅れて出現しました。
リグフトヒザーとムヌチンが火曜日に上海に到着し、夕食と非公式の討論のためにトランプ氏が中国当局に参加しました。
トランプ氏は火曜日、「私のチームは現在交渉中ですが、最終的には契約を最終的に利益に変えています」と書いています。
今回、米国の指導者は、北京は米国の農産物の購入を開始することになっていると述べたが、「そうしている兆候はない」と示している。
「それは中国の問題です、彼らはただ通過しません」と彼は付け加えました。
トランプ氏は、以前の協議が5月に決裂したときに、中国がそのコミットメントを再利用したと非難した。
アナリストは、彼の発言はワシントンと北京の間のすでに緊張した関係を緩和するためにはほとんど役に立たないと述べた。
VMマーケットシンガポールのマネジングパートナーであるスティーブン・インネスは、次のように述べています。
上海を拠点とするシェンディングリ教授は、「（つぶやきが示す）トランプ氏は買収を切望しているようだ」と述べた。
水曜日の共産党マウスピース人'毎日の解説では、トランプを名前で言及していないが、会談が始まると、「何人かのアメリカ人のドラムがメインのメロディーを乱す」と再び訴えた。
上海の会議の数日前、トランプ氏は北京が「傲慢」と呼んだ世界貿易機関での中国の発展途上国の地位の認識を引っ張ると脅迫した。
アナリストらは、発表前の発表はほとんどないと予測していたが、会議前の期待はすでに低かった。
ワシントンにあるグローバル台湾研究所の台北を拠点とするシニアフェローであるJ.マイケルコールは、次のように述べています。
「それは大きな突破口が予想されていないことと達成の期待がせいぜい中程度であることを示しています。」
双方の当局者は、彼らの上海旅行中ずっと目立たないようにしていた。
米国の貿易交渉担当者は、公共の場を通らずに横のドアから上海のウォーターフロントにホテルを出入りし、報道陣に話しかけたり顔を見せたりすることを止めませんでした。
Bangladesh News/Financial Express 20190801
http://today.thefinancialexpress.com.bd/trade-market/us-china-wrap-up-trade-talks-after-trump-tweetstorm-1564595047/?date=01-08-2019
関連
