マニクガンジ牛市場はバイヤーと賑わいます

[Financial Express]犠牲動物の販売と購入は、イスラム教徒の2番目に大きな宗教祭である聖イード・ウル・アザーに1日しか残されていないため、マニクガンジ地区のすべての牛市場ですでに勢いを増しています。

BSSによると、雄牛、水牛、牛、ヤギ、子羊などの膨大な数の犠牲動物が、先週、地区のさまざまな市場で販売されました。

トレーダーは、昨年のように、地区のさまざまな市場で膨大な数の牛が利用可能であり、今年の価格は手頃であると述べました。

マニクガンジ地区の畜産局の情報筋によると、この地域の農家は地元の動物の生産を拡大し、イード-ウルーアズハフェスティバルでの需要の高まりに応えるため、牛市場では犠牲動物の記録的な供給が見られています。

情報筋によると、多くの農民、特に疎外された農民は、政府やNGOから資金援助を受けた後、雄牛、水牛、ヤギ、牛などの異なる動物を飼育することに強い関心を示しています。

地区全体の牛市場とその周辺の法律と秩序を維持するために特別なセキュリティ対策が講じられていると、警察長官(SP)リファトラーマンシャミムは通信社に語った。

「このステップとは別に、特別な交通管理ネットワークの下にいくつかの交通警察チームを配置し、地区の町の牛市場周辺の交通渋滞を制御しています」と彼は付け加えました。


Bangladesh News/Financial Express 20190811
http://today.thefinancialexpress.com.bd/trade-market/manikganj-cattle-markets-abuzz-with-buyers-1565450559/?date=11-08-2019