[Financial Express]イラン・モハマド・サブール・ホセインにあるバングラデシュの商業アタッチメントは、同国の民間部門がイランの商工会議所のポータルであるイランのカウンターパートとの協力を促進しようとしていると述べた。
彼は、テヘランタイムズによると、テヘランの国際刑事裁判所IMA副ヘッドモハンマドレザ・カルバシとの会談で発言した。
会議では、双方は、両国間の二国間貿易の発展のための可能性、能力、相互分野について議論した。
カルバシは、両国間の現在の貿易水準に不満を表明し、「残念ながら、良好な政治関係と両国の民間部門の協力意欲にもかかわらず、イランとバングラデシュ間の貿易水準は満足のいくレベルではない」と述べた。
「10億ドルの貿易量を達成することは、両国間の貿易関係の発展を再検討する必要がある、両国間の許容できる貿易回転率と見なされるべき最低レベルです」と彼は付け加えました。
カルバシは、イランの民間部門の能力をさらに強調し、イランの民間部門は、特に石油化学製品の輸出と合弁事業において、あらゆる分野でバングラデシュの経済運営者と協力する用意があると述べた。
彼は、両国間の適切な銀行関係の欠如が両国間の貿易関係における主要な障害として言及し、この障害は物々交換のようなメカニズムを作成することによって克服できると付け加えた。
「数年前に両国が署名した特恵貿易協定を実施し、必要に応じて改訂することも必要です」と彼は付け加えた。
サブール・ホセインは、両国の民間部門が相互貿易を促進する上で重要な役割を果たす可能性があるとして、両国間の全面的な関係の長い歴史を強調した。
「バングラデシュの開発計画を考えると、同国は石油化学製品を含むさまざまな分野で多くのニーズを抱えており、イランもバングラデシュ市場を通じてそのニーズを満たすことができる」と彼は述べた。
彼によると、両国間の共同投資も真剣に検討する必要があります。
最後に、双方は、両国間で署名された特恵貿易協定の実施を追求し、共同商工会議所の設立をフォローアップするとともに、イラン・バングラデシュのビジネスと投資機会の会議を開催するために協力する必要性を強調したテヘランで。
Bangladesh News/Financial Express 20190819
http://today.thefinancialexpress.com.bd/trade-market/bangladesh-private-sector-seeks-enhanced-cooperation-with-iran-1566144932/?date=19-08-2019
関連
