[The Daily Star]ドナルド・トランプ米大統領と日本の安倍脛三首相は、昨日、北朝鮮の一連の短距離ミサイル発射の深刻さについて違いを示したが、彼らはこの問題について同調し続けると主張した。
北朝鮮の指導者金正恩との関係を賞賛するトランプ氏は、打ち上げは合意に違反せず、他の人々が行っていることと一致していると述べた。
トランプ大統領は、北朝鮮のミサイル発射について心配しているかどうかを尋ねられ、「私はそれについて満足していないが、再び、彼は合意に違反していない」と述べた。
安倍首相は、打ち上げが国連の決議に違反したと述べた。
土曜日の短距離弾道ミサイルの発射は、トランプとキムが6月に南北の国境で会ったので、北朝鮮による7番目でした。
発射は、北朝鮮の核兵器と弾道ミサイル計画の将来について米国と北朝鮮の交渉者の間の協議を再開する複雑な試みを持っています。
トランプ大統領は、独裁者に核兵器を放棄するよう説得するためのこれまでのところ失敗した努力で、金との個人外交に巨大な政治的資本をつぎ込んだ。
最新のミサイル実験は、交渉の再開をさらに妨げる可能性があり、2月のハノイでのトランプと金の間の第2の首脳会議が合意なしに崩壊したため、停滞している。
一方、韓国は昨日、東海岸沖で紛争が発生した島々を、日本からのありそうもない攻撃から守るために、2日間の戦争ゲームを開始し、アジアの近隣諸国間の緊張をさらに強めました。
毎年の訓練は、ソウルが東京との軍事情報共有協定を終了した数日後に行われ、第二次世界大戦中の日本の強制労働の使用について両国は対立している。
Bangladesh News/The Daily Star 20190826
http://www.thedailystar.net/north-america/news/trump-abe-odds-n-korea-missile-launches-1790701
関連
