ナウル大統領が選挙で議席を失う

[The Daily Star]太平洋の小さな島国に難民を拘束するというオーストラリアの強硬政策の強力な支持者であるナウルの大統領は、総選挙で席を失った、と公式結果は昨日示した。

投票者は土曜日に投票に行き、ボーイの選挙でワカ男爵をめぐる2人のライバル候補者を選び、59歳の6年間の任期を終えました。

彼の後継者は、19人の議会が新しい大統領を選ぶために集まるまで知られていないだろう。

ワカは時として物議を醸すリーダーであり、オーストラリアのローウィー研究所シンクタンクは昨年、11,000の国が彼のリーダーシップの下で「権威主義に向かって潜り込んだ」と述べました。

彼の政府は、ナウルを訪れる国際メディアが亡命希望者が直面している状況について報告することを困難にしています。

また、政治的抗議者に重刑を課す法律を導入し、Facebookなどのサイトへのアクセスを制限することもありましたが、批評家は反対意見を抑えることを目的としています。

ナウルで亡命希望者を処理するオーストラリアの政策と、パプアニューギニアの同様に人里離れたマヌス島は、以前の富の源である肥料として使用されるリン鉱床を使い果たした国の経済的ライフラインを証明しました。

ナウルの政府収入は、2010-11年の2000万豪ドル(1300万米ドル)から2015-16年の1億1500万豪ドル(7700万米ドル)に膨れ上がった。

難民の支持者は、2014年のピーク時の約1,200人から、約300人の難民が島に残っていると推定しています。

権利団体と国連は、難民が直面している状況を一貫して批判しており、無期限の拘禁が精神衛生の問題と自殺企図の原因であることを警告しています。

難民行動連合は、最新の事件は金曜日に発生し、パキスタン人がジャマルだけが発砲したと特定したと述べた。

その男は、治療のためにナウルからブリスベンに飛ばされた後、集中治療で危機的な状態にあると考えられていると述べた。

「ジャマルはオーストラリアの海上拘留政策のもう一つの犠牲者です。ナウルで6年間過ごした後、難民には安全な未来はありません。彼らは希望を失った」とスポークスマンのイアン・リントールは言った。

「ナウルには300人以上の難民が残っていますが、政府には第三国定住の計画はありません。」

 


Bangladesh News/The Daily Star 20190826
http://www.thedailystar.net/backpage/news/nauru-president-loses-seat-election-1790560