マクロン、トランプはG7で共通点を呼び起こす

[The Daily Star]フランスのエマニュエル・マクロン大統領と米国の指導者ドナルド・トランプは昨日、G7首脳が首脳会談で見つけた共通点を歓迎しました。それはアマゾンでのイランの核危機、貿易、火災によって支配されました。

「私たちは、非常に有益な方法で前進できる前例のない非常に前向きな収束点を見つけることができました」とマクロンは、フランス南西部のビアリッツでのトランプとの記者会見で語った。

トランプは、マクロンがG7で「素晴らしい仕事」をしたと言った。

「これは非常に特別で、非常に統一された2日半でした。ありがとうございます」とトランプはホストに語った。

マクロンとトランプは、過去2年間にわたって時として嵐のような関係にあったことがありますが、記者会見を2回の握手と抱擁で締めくくりました。

マクロンは、多くの問題に関して米国とヨーロッパの間の緊張の中で、サミットの前に「神経質」があったことを認めました。

マクロンは記者会見で、フランスと米国は大手インターネット企業に対するフランスの税をめぐる対立を終わらせることに合意したと述べた。

フランスが今年初めにフランスのデジタルサービスで得た収益に3%の税を課す法律を可決した後、トランプは関税措置で反撃すると脅した。

マクロン氏は記者団に対し、税金を支払う企業は来年インターネット企業に課税する方法に関する新しい国際取引が見つかれば金額を差し引くことができると語った。

「私たちは二国間ベースで多くの仕事をしました。私たちの間の困難を克服するための取り決めがあります」とマクロンは記者団に語った。

 


Bangladesh News/The Daily Star 20190827
http://www.thedailystar.net/world/europe/news/macron-trump-hail-common-ground-g7-1791226