[Financial Express]土曜日にインドのアッサム州政府によって発行された国民登録簿（NRC）の分析は、その州へのバングラデシュ人の流入に関するバーラティヤジャナタ党（BJP）指導者の主張は真実ではないことを示し、専門家は意見を述べた。
「（BJPの）多くの強硬派は、約500万人、主にバングラデシュのイスラム教徒がアッサムに不法に居住していると主張した。しかし、NRCデータは、190万人だけが登録から除外され、それらの多くが除外される可能性があることを示している誤って、「前大使フマユーンカビールはフィナンシャルエクスプレスに語った。
「興味深いことに、これらの190万人のほぼ半分はヒンズー教徒であり、BJPリーダーの主張が政治的なレトリックであることを証明しています。」
「さらに、ベンガル語を話す人々が集中している地域での除外率はわずか6.0％です。しかし、アッサム人が支配する地域では、除外率は14％を超えています」と彼は指摘しました。
この問題についてコメントする外相AKアブドゥル・モメン外相は、政治指導者が政治的強制から多くのことを言うことがあると語った。
「これらのことわざを気にするべきではない。最近のダッカ訪問中のインド外務大臣との会談で、バングラデシュはすでに110万人のロヒンギャに苦しんでいるとNRC問題を提起した。アッサム状況。」
「インドの大臣は断固として、それはインドの内部問題であり、バングラデシュはそれについて心配するべきではないと言った。我々は彼の言葉を信頼している」と大臣は指摘した。
しかし、カビール氏は、政府は状況に注意を払うべきであり、必要に応じて状況に対処するために必要な措置を講じることができると述べた。
NRCは190万人以上の人々を排除しました。彼らは今彼らの訴訟と戦わなければならず、彼らが数十年間アッサムにいたことを証明しなければなりません。
政府は、これらの人々はすぐに外国人と宣言されることはなく、外国人の法廷と裁判所に控訴する選択肢があると述べた。
元外務長官のタヒッド ホサインは、この段階ではバングラデシュには何の関係もないと述べた（NRCに関して）。
「排除された人々に対する控訴の規定があります。彼らは関係する裁判所に行き、それから高等裁判所に行くことができます。それで、長いプロセスになります。」
ホセイン氏によると、強硬派のBJPリーダーによる繰り返しの脅威が国民の不安を引き起こした。
「インドとバングラデシュの両政府は、それをインドの内政とみなしている。しかし、一部のBJPリーダーは、これらの不法移民はバングラデシュからのイスラム教徒であり、バングラデシュに戻ることを余儀なくされると言うと、間違いなく人々の間に不安が生まれる」と彼は意見を述べた。
興味深いことに、最終的なNRCの発表後、支持を表明してきた支配的なBJPリーダーは、その結果に反撃しています。
彼らはNRCの出版物を「ヒンズー教徒を締め出し、イスラム教徒を助ける陰謀」とさえ呼んでいます。
NRCが土曜日に解放されたとき、州の支配BJPのメンバーは、リストが多くの本物の市民、特に1971年以前にバングラデシュから移住した難民を除外したと言って、インドのメディアを報告します。
「関係当局が難民証明書の受け入れを拒否したため、1971年以前にバングラデシュから難民として移住した多くのインド国民の名前はNRCに含まれていない」とヒマンタ・ビスワ・サルマ首相は述べた。
一方、NRCの公表後、BJPは市民権修正法案を近日中に提出することを示しました。
ブジプ ムラ スヒラディトヤ デヴは、NRCソフトウェアが盗聴されたと主張し、市民のリストを準備するプロセスは腐敗にストした。
mirmostafiz@yahoo.com
Bangladesh News/Financial Express 20190901
http://today.thefinancialexpress.com.bd/first-page/bjps-bd-migrants-claim-busted-1567270192/?date=01-09-2019
関連
