死者5人、負傷者21人

[The Daily Star]あるガンマンが米国のテキサス州で米国の郵便トラックをハイジャックし、土曜日にランダムに発砲し、少なくとも5人を射殺し、他の多くの人を負傷させた後、警官との銃撃戦で死亡した。

警察は、30代半ばに容疑者を白人と特定したが、彼に名前を付けることも、西テキサスのミッドランドとオデッサで攻撃を行った理由を言うこともできなかった。

テキサス州の都市エルパソで銃撃者が22人を殺してから1か月も経たないうちに、最新の流血はすぐに銃による銃撃規制の新たな呼びかけに火をつけ、大量殺のの米国の惨劇を食い止めました。

「現時点では、少なくとも21人の犠牲者、21人の射撃犠牲者、少なくとも5人の故人がいます」と、オデッサ市警察署長のマイケルゲルケは記者団に語った。

3人の警官が負傷した、と彼は言った。

オデッサ警察署は以前、容疑者が「ランダムな人々に銃撃するオデッサの周りを運転している」と「米国の郵便配達トラックをハイジャックした」と報告していました。

トルーパーは当初、州間高速道路20号線で乗用車を乗り越えようとしましたが、停車する前に、「男性ドライバー(および車両の乗員のみ)がライフルを車の後部窓に向け、DPSパトロールに向けて数発撃ちました」テキサス州公安局は声明で述べた。

1人の兵士が負傷し、容疑者は現場から逃げ出し、「罪のない人々を射殺し続けた」と同局は述べた。

いくつかのショットは、車に銃弾の穴が残っているオデッサとミッドランドの都市を結ぶ高速道路で発射されました。

「私の友人が亡くなったことがわかりました」と、事件が終わったオデッサ市長のデイビッド・ターナーはフォックス・ニュースに語った。

 


Bangladesh News/The Daily Star 20190902
http://www.thedailystar.net/north-america/news/5-dead-21-injured-1794241