バイオ燃料計画は米国の農業貿易グループからの新たな反発に直面している

[Financial Express]ニューヨーク、9月7日(ロイター):米国の農業貿易グループは金曜日にトランプ政権に、提案されたバイオ燃料改革パッケージは期待に及ばないと語った、議論に詳しい4人の情報筋は、政権がドナルド・トランプ大統領に提案を提示する計画を複雑にしたと述べた。

別の情報筋によると、トランプ氏は金曜日の午後に環境保護庁と農務省の職員と会って、石油精製所に与えられたバイオ燃料混合の免除について農民たちを怒らせるための提案を議論する予定だった。

トランプは、彼が最も尊敬する選挙区のうちの2つ、ビッグオイルとビッグコーンをなだめようとしているので、来年再び大統領に就任するために政治的拘束を受けています。

提案された計画には、2020年のバイオ燃料要件の10億ガロン(38億リットル)の増加が含まれると、情報筋は述べています。

計画は詳細な計画へのバイオ燃料の支持者との金曜日早々に開催されたUSDAが電話会議中に反発に直面したと、情報筋は言った。農業産業は、政府が「再配分」と呼ばれるプロセスを通じて、免除されたガロンを補うために、より大きな精製所に強制することを望んでいますが、それはまだコミットしていません、と情報筋は言いました。

「現在、植物は閉鎖されている。農民は現在倒産している。バイオ燃料産業は、2020年までに免除されたガロンを回復することが出血を止める唯一の方法であることを明らかにした」 「それ以外のものはすべて、統一された反対に直面するだろう。つまり、大統領はアイオワで顔を見せたくないだろう」

金曜日の午後の会議は当初木曜日の夕方に予定されていたが、延期された、と情報筋は述べた。ホワイトハウスはこの話についてコメントすることを拒否した。

トランプは、米国の農民からの怒りに対応して、エタノールに関連する米国の農民に「巨大なパッケージ」を提供することを約束しており、バイオ燃料をブレンドする要件から解放するために規制当局が石油精製所に与えた31以上の免除を主張しています。

アイオワ州の共和党上院議員チャック・グラスリーとジョニ・エルンストを含むバイオ燃料支持者は、金曜日にTwitterでこの問題について議論しました。

再生可能燃料基準(RFS)では、精製所が毎年増加する量のバイオ燃料を燃料に混合することを要求しています。財政的負担のある小規模施設は免除される可能性があり、トランプは8月にEPAに31の免除を許可することをEPAに許可しました。

検討中のドラフト計画には、従来のバイオ燃料、主にトウモロコシベースのエタノールの5億ガロンの以前に議論された増加、および2020年のバイオディーゼルのような先進バイオ燃料の追加の5億ガロンが含まれる、と情報筋は述べた。また、2億5000万ガロンの2021年のバイオディーゼル指令への追加も含まれます。

この増加は、提案を詳述しているロイターが見た文書によると、バイオディーゼルと大豆農家にも損害を与えている「過剰な免除」に対処するのに役立つだろう。

EPAのスポークスマンは木曜日に計画について確認またはコメントすることを拒否したが、この機関はプログラムの今後の最善の道について協議し続けると述べた。

最新の提案はすでに石油産業から批判を集めています。


Bangladesh News/Financial Express 20190908
http://today.thefinancialexpress.com.bd/trade-commodities/biofuel-plan-faces-fresh-backlash-from-us-agri-trade-groups-1567868120/?date=08-09-2019