牛肉の輸入を制限する

[The Daily Star]肉および牛乳の生産者と利害関係者は昨日、国内生産者を傷つけることを理由に、牛肉の輸入を制限するよう要求した。

ティム・ムンシー商務大臣が、政府がブラジルとアルゼンチンを含むラテンアメリカの4か国と自由貿易協定に署名して、これらの地域への輸出を増やすことを計画していると言ってから、1週間以上後にアピールした。

ブラジルとアルゼンチンは、彼らが他の国よりも優れていると主張しているため、バングラデシュに牛肉を輸出したい、と大臣は8月28日にダッカにある彼の事務局での記者会見で、これらの国への訪問から戻ったときに言った。

「牛肉が輸入される場合、農村部の人々、農民、およびその他の利害関係者が最も苦しむだろう」とバングラデシュの動物衛生会社協会(AHCAB)はプレスリリースで述べた。

AHCABは、バングラデシュ酪農協会(BDFA)およびバングラデシュ獣医協会(BVA)を含む9つの他の協会とともに、昨日、ナショナルプレスクラブで記者会見を開き、牛肉輸入に関する懸念を共有しました。

業界関係者は、バングラデシュの肉の年間需要は1人の1日の必要量が120グラムであることを考慮して、畜産局(DLS)の推定でバングラデシュの年間肉需要が72.93ラフトンであると述べました。

DLSのデータによると、2018-19年度には75.14千トンの肉が生産され、前年比4.27%の成長を記録しました。 AHCABのプレスリリースによると、生産のうち牛とヤギの肉が55%を占めています。

「牛肉の輸入は、乳製品と牛肉の生産を妨げ、牛乳と肉を自給自足するという願望に影響を与えます」と、BDFA事務局長のシャー・エムランは述べました。

記者会見では、AHCABのMナズルイスラム大統領、BVA事務局長のハビバー ラーマン モラ、およびバングラデシュ家畜研究所のシャリフ アーメド チョウドリーの元最高科学責任者も話しました。

 

 


Bangladesh News/The Daily Star 20190910
http://www.thedailystar.net/business/news/restrict-beef-imports-1798174