[Financial Express]バガーハット地区の「バグダ」シュリンプ農家は、ウイルスの攻撃とその価格の大幅な低下によって生産が減少したため、莫大な損失を数えているとバングラデシュ連合ニュースは報告しています。
地元の農民たちは、干ばつとウイルスの攻撃により数ヶ月前に地区のさまざまな地域の多くの囲いで大量の「バグダ」エビが死亡し、生産量が減少したと述べました。
地元の卸売市場での「バグダ」の供給は、エビのピークシーズンでも不十分であり、その輸出は昨年冷凍食品の総輸出の80％を占めたと彼らは述べた。
サダー・ウパジラのバラクプール卸売魚市場を訪問中、この特派員は、「バグダ」種のエビが、需要の減少とその小型化により、前年に比べて比較的低価格で販売されていることを発見しました。
「ゴルダ」種の価格は正常でしたが、「バグダ」はキログラム（クグ）あたりタカ 600〜750で販売されていましたが、タカ 300〜400は前年よりも少なく、エビ養殖業者の不満を引き起こしました。
特派員は、ファキルハット 郡のフォルティータとランパル 郡のフォイラ・バザールの卸売魚市場で同じシナリオを見つけました。
バラクプール魚卸売市場のトレーダーであるアサド アリは、次のように述べています。
しかし、今年の「チャイトラ」と「バイシャフ」のバングラ月の間に、囲いでウイルスが見つかりました。ウイルス攻撃の開始後3〜4日以内に、「バグダ」エビのほとんどが死亡しました。」
彼は、1バハの土地で 'バグダ'を栽培するには40,000-50,000 タカが必要であるが、現在は25000-30,000 タカでのみ販売されていると述べ、政府の支援なしに将来栽培を続けるのは難しいと付け加えた。
サダル・ウパジラのスンドルゴナ村のMチャンチャル・シェイクは、「今年は60万〜70万タカ（6〜7万タカ）のローンを取り、10大土地のバグダ・シュリンプを栽培しました」と語った。
「しかし、すべてのエビはウイルス攻撃の後に死亡しました。これまでのところ、私は単一のエビを売ることができませんでした」と彼は付け加えました。
「私は過去20年間エビを栽培しています。以前はエビを育ててお金を稼いでいましたが、今では損失を被っています」とバドカリ村のナシルシェイクは述べています。
彼は、ウイルスのないエビの養殖と国際市場での価格上昇を確実にするための政府の支援を求めました。
バゲルハット 地区エビ農民協会会長のファキル・マヒトゥル イスラムは、エビの栽培は気候変動の影響を受けていると語った。
彼は、国際市場のさらなる調査の必要性を強調し、その栽培を継続するためにバグダの農家にインセンティブと柔らかい条件での融資を提供しました。
地区漁業担当官のモハンマド カレド・カナク博士は、気候変動、気温の上昇、塩分による不適切な雨もバグダの栽培に影響していると述べました。
彼は、農家が伝統的な方法ではなく科学的な方法に従ってエビを栽培すると、生産量が増えると言いました。
水産局によると、地区には78,709個のエビの囲い-35,704個のバグダと42,975個のガルダの囲い-があり、約60,000人の農家がエビの養殖に関与しています。
Bangladesh News/Financial Express 20190915
http://today.thefinancialexpress.com.bd/trade-market/virus-comes-back-to-haunt-shrimp-farmers-1568476118/?date=15-09-2019
関連
