[The Daily Star]フィジーのリーダーであるフランク・バイニマラマは、昨晩、太平洋首脳会議で気候変動をめぐって衝突した数週間後、オーストラリアのスコット・モリソン首相と食事をすることになった。
バイニマラマは水曜日にシドニーとキャンベラのフィジー人コミュニティのメンバーとの5日間の会議のためにオーストラリアに到着し、貿易と投資について話す予定の今日のモリソンとの二国間会議も行いました。
元軍の有力者は、訪問の前に、先月ツバルで開催された太平洋諸島フォーラム（PIF）で花火の繰り返しを期待していないと述べた。
モリソンは、緊急の気候変動対策の呼びかけの一環として、新しい炭鉱と石炭火力発電所を禁止するという太平洋の指導者の要求を拒否したため、そのサミットは非難と指さしで終わりました。
当時、バイニマラマはモリソンを、オーストラリアがこの地域で最大の対外援助供与国であったことを指摘したことに対して、「非常にに辱的で、非常に軽エンディング的」であると特徴付けました。
オーストラリアが石炭から離れるという彼の呼びかけを繰り返しながら、バイニマラマは先週、フィジーの議会に、彼の訪問は共通の場所を探すことだと語った。
「気候変動に関する私たちの違いが何であれ、私たちは共通点が多すぎて、私たちの関係に永続的な損害を与えるにはあまりにも長い間友人でした」と彼は言いました。
モリソンはまた、緊張を軽視しました。「私はフランク・バイニマラマと素晴らしい関係を持っています。また彼に会えるのを楽しみにしています。」
これは、13年前に無血の軍事クーデターで権力を掌握した際にキャンベラによって独裁者として非難された65歳のフィジーの指導者によるオーストラリアへの最初の公式訪問です。
その後、オーストラリアは制裁を課し、フィジーの連邦および太平洋諸島フォーラムからの一時停止に成功しました。
これに応じて、バイニマラマはますます中国に目を向け、オーストラリアとその同盟国がいまだに封じ込めようとしている地域に北京を足場にしました。
リーダーが2014年に長らく約束された選挙で説得力を持って勝利し、気候変動を緩和するための国連COP 23の取り組みの大統領に任命されたとき、彼の正当性はさらに強化されたとき、関係は温まりました。
軍の有力者から気候の戦士への彼の移行は、今では関係では道徳的な高地を主張しているのはオーストラリアではなく、バイニマラマであることを意味します。
「私たちはオーストラリアに石炭からの移行を加速し、クリーンエネルギーへの投資を加速するよう求めています。クリーンエネルギーは世界をリードし、温室効果ガス排出の増加を止めることができます」と彼は言いました。
キャンベラの公式データによると、オーストラリアはフィジー最大の貿易相手国の1つであり、年間約21億豪ドル（14億米ドル）の双方向貿易を行っています。
ローウィー研究所のシンクタンクは、フィジーの最大の援助提供者であり、中国からの3億1,600万ドルに対して、2011年以来3億7,500万ドルを費やしていると述べています。
Bangladesh News/The Daily Star 20190916
http://www.thedailystar.net/backpage/news/fijis-pm-play-down-climate-row-australia-trip-1800484
関連
