オラスコムのシーメンス、広大なイラクの発電所を再建

[Financial Express]BAGHDAD、9月15日(AFP):イラクは、土曜日にドイツの産業コングロマリットシーメンスとエジプトのオラスコム建設と13億ドルの契約を締結し、バグダッド北部の荒廃した都市バイジで主要な発電所を再建しました。

この新しい契約は、イラクの不自由な電力部門に11ギガワットを送り込むために、イラクが今年初めにシーメンスと署名したより広範なエネルギーロードマップの一部です。

国は現在、約24 GWの推定需要をはるかに下回る約15 GWを生み出しています。

2014年にイラクの3分の1を襲ったイスラム国家グループとの3年間の戦いで、バイジ1および2のプラント、ならびに近くの大規模な石油精製所が破壊されました。

白地の近所の多くは破壊されたままで、周囲の畑には不発弾が散らばっていて、その地域は準軍組織の複雑な網によって制御されています。

土曜日、イラクのルアイ・アル・ハティーブ電気大臣は、バグダッドでシーメンスのCEOジョー・ケーザーとオラスコムのチーフ・オサマ・ビシャイと契約を結んだ。

「13億ドル相当のこの契約は、グリッドに合計1.7 GWを追加します」とカティーブは記者団に語った。

シーメンスは、イラクの内閣が契約を承認し、資金調達の合意に達してから、工場の改修には約28ヶ月かかると述べた。

イラクの送電網は、数十年に及ぶ紛争とメンテナンス不足により荒廃しており、全国的に慢性的な停電を引き起こしています。

イラクは、イランの天然ガスを使用して発電所に電力を供給するだけでなく、近隣のイランから輸入された電力でグリッドを補充しています。

米国は、イランに対する制裁からの一連の免除をイラクに与えており、輸入を維持することを許可し、イランを引き離すために働くことを提供している。

米国当局は、イラクに対し、ゲナーアル エレクトリクを含む米国企業と協力してエネルギーの独立を獲得するよう促しました。業界筋は、この動きを、バグダッドに不当な圧力をかけて米国企業を支持するものとして批判している。

土曜日のケーザーは、そのような圧力が緩和され、「平等な場」が達成されたことを示唆した。

「時間が経てばわかるだろうが、そうでなければ今日誰か他の誰かがここに署名していただろう」と彼は言った。


Bangladesh News/Financial Express 20190916
http://today.thefinancialexpress.com.bd/trade-commodities/siemens-orascom-to-rebuild-vast-iraq-power-plant-1568559681/?date=16-09-2019