[The Daily Star]米国が5月にアフガニスタン西部のいくつかの薬物製造施設を爆撃した際、少なくとも30人の民間人が殺害された、と国連機関は昨日報告書で述べたが、米軍は直ちに調査結果に異議を唱えた。
アフガニスタンの国連支援ミッション（国連AMA）は、タリバンのメタンフェタミン研究所として特定された数十のサイトを米軍が爆撃した5月5日の出来事を調査するために4か月にわたって調査を実施しました。
ファラー州のバクワ地区、およびニムロズ州の国境を接するデララム地区の一部でのストライキの直後、国連AMAは「重大な民間人の被害」の報告を受け始めたと述べた。
いくつかの影響サイトへの事実調査ミッションとストライキの影響を受けた21人との直接インタビューの後に、国連AMAは、14人の子供を含む「39人の民間人の犠牲（30人の死、5人の負傷、4人の未確定）を確認した」と述べました5月5日の空爆による1人の女性」。
代理店は、さらに30人の死者（主に女性と子供）に関する「信頼できる情報」も受け取ったと述べ、これらの主張をさらに検証するために取り組んでいました。
米軍-アフガニスタン（USFOR-A）は、国連AMAの調査結果を非難し、機関の方法論に疑問を呈し、その「正確な」ストライキが正確に標的化した実験室であると主張しました。
「正確なストライキ中の画像収集に加えて、USFOR-Aはストライキ後の施設と周辺地域の徹底的な評価を実施しました」と、コマンドは声明で述べました。
Bangladesh News/The Daily Star 20191010
http://www.thedailystar.net/north-america/news/30-afghans-died-may-us-strikes-un-1811776
関連
