[The Daily Star]欧州の強豪経済の鉱工業生産は8月にわずかに回復し、公式データは火曜日に示し、見通しに対する外部の脅威の中で明るいスポットを提供した。
製造業の生産高は前月比で0.3％増加した、と連邦統計局のデスタティスは、6月と7月の下落の一部を改善すると述べた。
しかし、米国主導の貿易戦争に対する不確実性、ブレグジット、および新興市場の減速に悩まされているドイツのビジネスでは、生産は依然として2018年8月のレベルを4パーセント下回っていました。
経済省は声明で「需要の弱さが持続している」と述べた。
産業のさまざまな分野に目を向けると、生産財と資本財メーカーの両方が生産量の増加を報告したが、消費財企業の生産は落ち込んだ。
月曜日に発表された数字は、8月に下落した産業注文（将来の活動の注視指標）も示しています。
主要な輸出志向の製造業者から他のセクターに脆弱性が広がった場合、警告サインはドイツ経済全体に対する懸念を引き起こした。
INGの銀行エコノミストであるカルステン・ブジェスキ氏によると、受注の低下やその他の指標は、8月の「せいぜい鉱工業生産の底打ち」を示しています。
「本当の回復にはしばらく時間がかかるようだ」と彼は付け加えたが、「ドイツの産業は貿易戦争のさらなる発展に非常に敏感なままである」。
ドナルド・トランプ米国大統領は来月、欧州から輸入した自動車に関税をかけるかどうかを決定する予定です。
Bangladesh News/The Daily Star 20191010
http://www.thedailystar.net/business/global-business/news/german-industrial-production-makes-ground-august-1811548
関連
