国境での殺害が顕著に減少:外相

[The Daily Star]AKアブドゥル・モメン外相は昨日、国境での殺害が近年顕著に減少したと述べた。

2001年から2002年にかけて100人を超える人々が(国境での殺害で)死亡しました。 2003年、国境で166人が死亡したのに対し、昨年は3〜4人しか死亡しなかった」と同氏は午後、シレットMAGオスマニ国際空港に到着した後、ジャーナリストと話しながら語った。

外務大臣は、「国境で亡くなった人々は密輸業者であるか、違法にインドに入ろうとしている。違法な国境通過が停止すると、国境殺害は完全に停止します」。

インドとの最近の取引について、彼はバングラデシュが実際に取引の恩恵を受けるため、(ガス輸出について)誤解が広がっていると述べた。

「生産されたガスを輸出するのではなく、輸入され処理されたLNGを輸出します。バングラデシュにとっての朗報は、新しい市場を発見したことです」と彼は言いました。

モメン博士は、「フェニ川の水を配ることについても誤解があります。わずか6,000人の町で承認されました。以前はポンプを使用してより多くの水を回収していましたが、今では限界内で回収する必要があり、インド政府はプロセスを監視しています。」

「水を配ることで、私たちは心の広い人であることを証明しました」と彼は言いました。


Bangladesh News/The Daily Star 20191013
http://www.thedailystar.net/city/news/border-killing-reduced-notably-foreign-minister-1812898