家族は新鮮な裁判を求める

[The Daily Star]8年前に拷問で拷問を受けたチャトグラム医科大学の学生であるアビドゥール ラーマンの家族は、昨日、殺人事件の新たな裁判を要求しました。

チャットグラムプレスクラブでの記者会見で、兄のジル ラーマンが、2011年10月19日にバングラデシュチャトラリーグのリーダーとCMCの活動家がアビドゥルをチャトラサンサッドオフィスに連れて行ったと主張しました。

「彼らは彼をそこで容赦なくビートりました」と彼は言いました。「弟が意識を失ったとき、彼らは彼をアビドゥールの友人の一人に引き渡しました。

「彼ら[BCL活動家]は、チャトグラム医科大学病院での彼の治療プロセスさえ妨げました」とジル氏は述べています。しかし、同級生や一般学生による抗議の結果、彼らの努力は成功しなかった、と彼は付け加えた。

アビドゥールは、10月21日にCMCHのICUで負傷したため、負傷した。

10月23日、アビドゥールの叔父のニアマトウッラは、22人に対してパンチライシュ警察署に殺人事件を提起しました。 2012年2月24日に調査官は、この事件への関与が見つからなかったとして被告人10人を免除するよう裁判所に訴えた、とジルは述べた。

彼はさらに、被告人からの脅威のために事件の進行を監視し続けることはできないと述べた。

後に、チャトグラム裁判所は、被告人12人に対する告発を行いました。裁判所は今年7月10日に被告人全員を無罪とした、と彼は言った。

アビドゥールの姉妹であるモルシェダ・ヤスミンは、アビドゥールの殺害に対して正義がなされていれば、アブラーのような殺人は行われないと述べた。彼女はこの問題に対する首相の介入を求めた。

「判決に判定然とした」とジルは続けた。 「高等裁判所に控訴します。」

質問への回答で、アビドゥールの母親サイエドウンネサは、彼の息子が政治活動に関与していないと言いました。


Bangladesh News/The Daily Star 20191022
http://www.thedailystar.net/city/news/family-seeks-fresh-trial-1816879