イラクの抗議者、治安部隊が首都で一晩衝突

[The Daily Star]イラク治安部隊は首都のタハリール広場近くで昨日の早い時間に反政府デモ隊と衝突し、デモ隊1人が死亡し、数十人が負傷したと医療関係者は述べた。

バグダッドの夜間暴力は、タハリールをチグリスの西岸につなぐ2つの橋に集中しており、そこにはほとんどの政府の建物と、米国とイランのミッションを含む外国大使館があります。

橋に沿って配置された機動隊は催涙ガスを発射し、自分のバリケードで自分の位置に掘り込んだ抗議者を遠ざけた。

抗議行動は、10月1日以降、腐敗と失業に対する怒りから、政治的および宗教的階級と「政権崩壊」の要求に対する大々的な非難へと発展してきた。

抗議者はタハリール広場を1週間以上占領しており、早期選挙や新首相など政府の提案に感銘を受けていないようです。

「私たちは16年間選挙を行ってきましたが、何も得ていません」とタハリールの抗議者である30歳のヘイダールは言いました。

別の活動家である22歳のモハマドは、デモ隊はそのような「偽の改革」を受け入れてはならないと述べた。

「人々は何が起こっているかを非常によく知っています。重要な段階に進んでおり、今ではすべてを失うことはできません」と彼は付け加えました。

10月1日以降、集会で250人以上が死亡し、数千人が負傷しました。

最新の公式通行料は水曜日に提供されたが、医療とセキュリティの情報筋は少なくとも8人のデモ参加者が殺されたと述べた。


Bangladesh News/The Daily Star 20191103
http://www.thedailystar.net/backpage/news/iraqi-protesters-security-forces-clash-overnight-capital-1822468