[The Daily Star]政府は3日、当局が国連機関の支援を得られなかったため、過密難民キャンプに住んでいる数千人のロヒンギャをバシャン・チャールに移転する計画は「不確実」だと述べた。
ダッカは、南東部の国境の町に不気味なテントの集落が存在することで不満が高まっているため、今月、10万人を泥シルト島のバシャン・チャーに移動するという長年の計画を開始したいと考えていました。
バングラデシュは、数千人のロヒンギャ家族が移転を志願しており、イスラム教徒の少数の約3,500人が穏やかな海の中で11月中旬から2月に移住する予定であると述べています。
しかし、バングラデシュの災害管理および救援大臣のエナムール・ラーマンは、国連がこれまでのところ移転を支援していないため、計画は疑わしいとAFPに語った。
「これは不確実になりました」とラーマンは島への移転について語りました。ボートで到着するのに約3時間かかります。
「彼ら（国連機関）はまだ移転計画に同意していません。」
国連難民機関国連難民高等弁務官事務所、国際移住機関（国際移住機関）、政府との会議を開催した世界食糧計画（WFP）などの援助機関は、島が「孤立」し、「洪水が起こりやすい」と語った。
機関は、ベンガル湾の島と本土の間の定期的な船便を含む、満たされなければならなかった条件のリストを設定した、とラーマンは付け加えた。
これらの組織は、2017年8月にミャンマーで軍事弾圧を逃れた74万人を含む広大なキャンプのほぼ100万人のロヒンギャに人道支援を提供しています。
国連難民高等弁務官事務所スポークスマンのルイーズ・ドノヴァンは昨日、AFPに対し、彼の代理店はバングラデシュと「建設的に関与する」と申し出たが、移転は「自発的」でなければならないと述べた。
「バシャン・チャーの生命の安全性と持続可能性を評価するために、国連はまた、移転が行われる前に独立した徹底的な技術評価を実施することが不可欠であることを強調しました」とドノバンはメールで述べました。
彼女は、評価では自然災害のリスク、適切な水供給、健康や教育などの基本的なサービスへのアクセス、および「バシャン・チャー内および本土間を移動する能力」に注目すると付け加えた。
ダッカは水曜日に代理店との別のラウンドを開催する予定であるとラーマン氏は述べ、「私たちは力強く何もしない」と付け加えた。
グローバルな活動家グループ権利の強化は先月、14のロヒンギャを3つのキャンプでインタビューしました。
他のグループも、人々を島に移動させることに対する不安を表明しており、これは壊滅的なサイクロンの影響を定期的に受けています。
Bangladesh News/The Daily Star 20191104
http://www.thedailystar.net/backpage/news/plan-uncertain-after-un-doubts-1822792
関連
