[The Daily Star]10月のインフレ率は非食料品の価格下落に支えられ、7ベーシスポイント下落し、8カ月ぶりに最低値である5.47％となった。
食料品以外のインフレ率は、先月9月から47ベーシスポイント低下して、5.45％になった。しかし、国営のバングラデシュ統計局（BBS）によると、食料インフレは19ベーシスポイント上昇して5.49パーセントになりました。 9月の全体的なインフレ率は5.54％でした。
マンナン計画局長は、国民経済評議会の講堂で毎月のインフレデータを発表する一方で、冬野菜、魚、果物の価格低下がインフレの低下をもたらしたと認めました。
「タマネギの価格の上昇にもかかわらず、10月にインフレ率が低下したことは喜ばしいことです。」
主要な調理材料であるタマネギの価格は、バングラデシュの主な供給源であるインドによる野菜の輸出禁止に続いてトレーダーが利上げした後、9月に急騰しました。
9月13日、インド政府はタマネギの1トンあたり最低輸出価格を850ドルに設定し、ダッカの小売価格が25パーセント上昇して1キログラムあたり55〜70タカに上昇した。
その後、9月29日、インドはタマネギの輸出禁止を発表し、即時に効果を発揮し、バングラデシュの価格がさらに上昇した。
バングラデシュの国営取引会社によると、10月29日、タマネギの価格は1キログラムあたり105〜120タカであった。
10月に、豆、大根、青パパイヤなどの野菜の価格が供給の増加により前月よりわずかに下がったとBBSは述べた。
農村部の全体的なインフレ率は、10月に5ベーシスポイント低下して5.36％になりました。これは、食料以外のインフレ率が46ポイント低下したためです。
都市部のインフレ率は5.80％から5.67％に低下しましたが、これも非食品インフレ率が52ベーシスポイント低下して6.09％になったためです。
都市部の食料インフレは21ベーシスポイント上昇して5.31％になりました。
10月の賃金上昇率が6.51％から6.38％に低下したことも、全体的なインフレ率の低下に寄与しました。
労働需要は、1か月前に比べて農業および建設部門で減少しました。
政府は、今年度のインフレ率を5.5パーセントに設定しました。
昨年度は5.48％であり、目標の5.6％をはるかに下回っていました。
Bangladesh News/The Daily Star 20191106
http://www.thedailystar.net/business/news/oct-inflation-declines-8-month-low-1823800
関連
