タリバンは、2人の西側の人質を過激派と入れ替えた

[The Daily Star]アフガニスタンのタリバンは、米国とオーストラリアの大学教授を昨日3年以上人質にしたと発表し、アフガニスタン政府高官は、囚人の交換を遅らせ、和平交渉の復活への希望を高めたと述べた。

アメリカのケビンキングとオーストラリアのティモシーウィークは、2016年8月にカブールにあるアフガニスタンのアメリカ大学の外で教授として誘両方されました。彼らは、長い遅延があったスワップの下で3人のタリバン司令官の解放と引き換えに解放された、と当局者は言った。

スワップを実施するという米国が支援する政府の決定は、これまでカブールで非合法的な「子犬」政権と呼ばれるものとの関わりを拒否してきたイスラム過激派との直接協議を確保する鍵と見られている。

ドナルド・トランプ大統領がキャンプ・デイビッド大統領の退却で計画された会議と説明したものを中止した後、9月にタリバンと米国の18年戦争を終わらせることを目的とした協議は崩壊した。

「2人の教授は安全に解放され、現在世話をしている」と匿名を条件にしたアフガニスタンの高官は、メディアと話すことを許可されていなかったので言った。

彼はさらなる詳細を提供しなかった。

昨日、アフガニスタンのタリバンの政治指導者の本拠地であるカタールの1人を含む、取引に精通した3人のタリバンの情報筋は、スワップの一部である3人のタリバン司令官がアフガニスタンの刑務所から解放されたと述べた。

「解放後間もなく、彼らはドーハに運ばれ、カタールの政治事務所に引き渡された」と、アフガニスタンのタリバン指導者は語った。

オーストラリアの首相スコット・モリソンは数週間の解放を確認した。

「このリリースは、アフガニスタンで行われている一連の信頼醸成措置の一つと考えています」とモリソンは外相との共同声明で述べた。


Bangladesh News/The Daily Star 20191120
http://www.thedailystar.net/world/news/taliban-swap-two-western-hostages-top-militants-1829527