[The Daily Star]英国のボリス・ジョンソン首相と労働党のリーダーであるジェレミー・コービンは、火曜日にブレグジットと医療制度をめぐって、初めての直接対決のテレビ討論で投票を争った。
マンチェスターで開催され、ITVで放送されたゴールデンタイムイベントは、これまでにないほど輝かしい選挙キャンペーンで、ゲームを変える可能性のある機会を提供しました。
しかし、どちらの候補者も、12月12日の世論調査に先立って、いくつかの計画されたテレビ討論の最初にノックアウトの一撃を加えたようでした。
7月に与党保守党のリーダーを引き継いだフロントランナージョンソンは、EUから国を最終的に撤去するという彼の計画に執キープに集中しようとし、「ブレグジットを終わらせる」ために彼のキャンペーンマントラを繰り返しました。
「オーブン対応の取引があるので、確かに1月31日に出ます」と彼は語り、2021年までにブロックとの将来の取引関係を完成させることを誓った。
しかし、1時間にわたる論争の最もテスト烈な衝突で、コービンは彼のライバルのタイムテーブルは非現実的であり、ジョンソンは将来の米国との貿易取引で英国の大事な国民健康サービス（NHS）を売却する準備ができていると述べた。
ベテランの社会主義者は、ジョンソンを「彼らが私たちのNHS市場を開放することを提案していた米国との一連の秘密の会議...アメリカの会社に」を非難した。
ジョンソンは、告発は「絶対的な発明」であると答えた。
Bangladesh News/The Daily Star 20191121
http://www.thedailystar.net/world/europe/news/johnson-corbyn-spar-over-brexit-debate-1830001
関連
