イラク人は、PMの辞任の誓いにもかかわらずデモを続ける

[The Daily Star]イラク人は昨日、バグダッドと南部で反政府抗議行動を続けた。首相の辞任に満足せず、彼らが言うのは腐敗し、外国勢力に見られるシステムのオーバーホールを主張した。

抗議者たちは、貧しい公共サービスへの怒り、雇用の欠如、および政府の固有の移植によって引き起こされたイラクが数十年で見た最大の草の根運動で、10月初旬から街頭を襲った。

分散デモは治安部隊と武装グループからの暴力に会い、衛生兵とイラク人権委員会からまとめられたAFPの集計によると、420人以上が死亡、15,000人が負傷した。

今週は、治安部隊による弾圧により、バグダッド、シーア派の神社都市ナジャフ、およびアデル・アブデル・マハディ首相の生誕地であるナシリヤの南部のホットスポットで死者が出たという犠牲者が出ました。

通りと国のトップのシーア派聖職者アヤトラ・アリ・シスタニからの圧力に直面して、アブデル・マハディは金曜日に、日曜日に会うために辞任を議会に提出すると発表しました。

しかし、デモは沈静化しておらず、首都と南部のシーア派の大多数の群衆は、完全な政権交代の数週間にわたる要求に固執しています。

10代の抗議者もバグダッドで地位を固め、政府の建物を保護するためにコンクリートの障壁の後ろに位置する治安部隊を見下ろしました。

「政権が崩壊するまで、仕事、水、電気を手に入れるまで、バリケードを離れることはありません」と抗議者は言いました。


Bangladesh News/The Daily Star 20191201
http://www.thedailystar.net/world/news/iraqis-keep-demos-despite-pms-vow-quit-1834159