「責任を負う」人材派遣会社

[The Daily Star]最近の合同技術委員会での決定により、バングラデシュとサウジアラビアの求人機関は、湾岸諸国で雇用されている限り、バングラデシュの女性出稼ぎ労働者に「責任を負う」とされた。

また、会議では、人材派遣会社が帰国を待っている女性出稼ぎ労働者の責任を取ることも決定されました。

バングラデシュ代表団-駐在員の福祉と海外雇用省の役人、サウジアラビアのバングラデシュ大使、および他の大使館の役人で構成されるバングラデシュ代表団とサウジアラビアの労働社会開発省がサウジアラビアの首都リヤドで開催11月27日に。

駐在員の福祉と海外雇用省は昨日、会議の結果についてメディアに知らせるために、そのオフィスで記者会見を開催しました。

この会議は、湾岸諸国で虐待や拷問に直面した後、最近移住した女性労働者が家に帰るという事件のために開催されました。

会議に出席して、バングラデシュからの代表団を率いたサリム・レザ大臣は、サウジ当局はバングラデシュの女性出稼ぎ労働者の安全を確保するために様々な措置を講じることを保証したと述べた。

会議で、バングラデシュは移民労働者、特に女性労働者の安全性に関する懸念を表明した、と彼は言った。

「彼ら(サウジアラビア当局)はまた、問題を解決するために協力することへの希望と誠実さを表明した」と彼は付け加えた。

サウジ当局は、両国の「ビザ取引」を停止するための共同イニシアチブを強調した、と彼は言った。

会議の決定に従って、警察は「逃亡した」女性出稼ぎ労働者を彼らのスポンサーに引き渡さないと、関係省のザヒド・ホセイン共同長官は声明を読んで言った。

女性移民労働者の安全を確保するために、彼らの情報は「ムサネド」として知られるITベースのプラットフォームに組み込まれると彼は述べた。

情報には、女性労働者の詳細な住所、スポンサーの到着日と予約日、帰還者の女性労働者の退出情報、採用機関とスポンサーの完全な住所が含まれる、とザヒドは述べた。

彼は、女性労働者の安全性に関する深刻な申し立てが提起された場合、サウジアラビア保護保護局は迅速な行動を取ると付け加えた。

関連する労働福祉部門は、関係当局にこの問題について通知する、と彼はさらに述べた。

ザヒドはまた、バングラデシュの労働者の採用に関する両国間の「協定」への署名に関する問題も議論されていると述べた。

しかし、サウジ当局は、このような問題はまだ「審査中」であり、次のJTC会議でさらに議論するだろうと伝えた、と彼は付け加えた。

サリム・レザ長官は、湾岸諸国から帰国したい146人の女性出稼ぎ労働者が、バングラデシュ当局によって管理されている安全な家に滞在していたと述べた。

彼らの何人かは、彼らのカフィル(スポンサー)による虐待と拷問に直面したと主張しました。他の何人かは十分な食物が提供されていないと主張した、と彼は言った。

その上、34人の女性労働者が国外追放を待っていた、と彼は付け加えた。

2015年以降、約2.93万人の女性出稼ぎ労働者がサウジアラビアに送られています。これまでに8,507人がバングラデシュに戻りました。

虐待され拷問を受けた女性移民労働者が虐待的な雇用主との合法的な戦いを続けるためにサウジアラビアに滞在したい場合、同省は安全な家に滞在することを含む必要な支援と保護を彼らに提供すると、秘書はさらに述べた。

一方、昨日、アワミ連盟の議員イスラフィル・アラムは、サウジアラビアの女性移民労働者が日中に雇用者の家で働いた後、夜通し滞在できるように、適切な「避難所」を手配するよう関係省に促した。

「賃貸スペースが必要な場合でも、彼らのためにシェルターを手配します」と、バングラデシュ国民議会議員の移住と開発に関するコーカスのイスラフィル会長は、シルダプの女性移民労働者福祉のために働く組織ボンサが主催した議論で述べました。

女性移民労働者の拷問と虐待を終わらせるためには大規模な改革が必要であると彼は付け加えた。


Bangladesh News/The Daily Star 20191203
http://www.thedailystar.net/backpage/news/recruiting-agencies-will-take-their-responsibility-1834927