[The Daily Star]高等法院は昨日、ダッカ上下水道局（でした）がブリガンガ川に接続された68本の地下排水路と下水道を管理していると述べた。
これらの排水路と下水道は川を汚染しており、汚染は止めなければならない、とダッカ市の企業が地表パイプラインを担当していると付け加えた。
バングラデシュ内陸水運局（BIWTA）は最近、ブリガンガ川に接続された68の地下排水路と下水道があると言って、HCにコンプライアンスレポートを提出しました。
昨日、ゴビンダチャンドラタゴール判事とモハマドウッラ判事のHCベンチは、この問題に関する命令を渡すために12月8日を設定しました。
ベンチは、ブリガンガの汚染を防ぐために必要な命令を求めて、2010年にバングラデシュの人権と平和によって提出された令状請願を聞きながら、観察を行い、日付を設定しました。
一方、高等裁判所はBIWTAにダッカのブリガンガの両岸に接続されている廃棄物処理ラインがあるかどうかを確認し、68の地下排水路と下水道を確認し、来年1月7日までに封印するよう命じました。
BIWTAは、弁護士の提唱者であるサイエド マフィズール ラーマンがこの目的のために時間を求めたため、1月7日までに指令を順守した後、HCの前に報告書を提出するよう求められました。
同時に、HCは昨日、謝罪申請が適切に裁判所に提出されなかったため、ダッカワサのマネージングディレクターであるタクセム A カーンによる無条件の謝罪を受け入れることを拒否しました。
カーンは月曜日、でした弁護士を通じて申請書を提出し、ブリガンガに接続された下水道についての虚偽の陳述を行ったことに対してHCベンチに無条件の謝罪を申し出た。
でしたの弁護士バリスターAMマスムは、別のコンプライアンスレポートを提出するためにHCに時間を求めました。
HCのベンチは、事件に関連して法廷で彼（マスム）を代表するために、弁護士（支持者Mナヒヤンイブンスバン）を月曜日に送ったため、バリスターAMマスムに不満を表明しました。
上級裁判所弁護士として手数料を取って、裁判所が「詐欺」である前に代表として下級弁護士を派遣する、とHCベンチはコメントした。
裁判所は、環境省（行うF）に、ダッカのブリガンガの近くに、有効な環境クリアランス証明書がなく、川に廃棄物を投棄している産業活動があるかどうかについて、12月8日までに報告書を提出するよう命じました。
行うEは月曜日の前に、HCの前に弁護士アマトゥル・カリムを通じて報告書を提出しました。環境クリアランスなしで事業を行っていたため、ブリガンガによって18の工場が閉鎖されたと述べています。
昨日の聴聞会で、バングラデシュ人権擁護者マンジル・マーシッドの擁護者であるマンジル・マーシッドは、裁判所が関係機関、特にダッカ・ワサにブリガンガをきれいにし、救うための効果的な措置を取るようにいくつかの指令を与えたことをHCに伝えたが、指令を無視した。
彼は、指令が適切に実施されるように、法廷が厳しい方針をとる時が来たと言いました。
提唱者のマンジル・マーシッドは、命令を遵守せず、虚偽の陳述を行ったとしてだった MDに対して法廷裁判所辱を発行するようHCに祈りました。
これに応じて、HCのベンチは、裁判所の規則の軽発行を出すことは歯のない現象になったと述べた。
同じ令状の請願に従い、HCは2011年6月1日、政府に来年中にブリガンガへの下水道をすべて封鎖するよう指示した。
Bangladesh News/The Daily Star 20191204
http://www.thedailystar.net/city/news/wasa-responsible-68-underground-drains-sewerage-lines-hc-1835608
関連
