[The Daily Star]
北朝鮮は、ソハエ衛星の打ち上げ現場で「非常に重要な」テストを実施したと、国営メディアKCNAが昨日報じた。
報告されたテストは、北朝鮮が近い期限を課し、米国との非核化交渉が停滞する中で「新しい道」をとることができると警告した年末の締め切りとして来る。 KCNAの報告書は、土曜日に「非常に重要な成功したテスト」と呼んだが、テストされたものを特定しなかった。
韓国の防衛省は、韓国と米国は、ソヘが位置する同昌里を含む北朝鮮の主要なサイトでの監視活動で緊密に協力していると述べた。
ミサイルの専門家は、北朝鮮がミサイルの発射ではなくロケットエンジンの静的テストを実施した可能性が高いと述べた。ミサイルの発射は通常、近隣の韓国と日本によってすぐに検出される
「実際に新しい固体または液体燃料ミサイルの静的エンジンテストである場合、外交の扉が急速にバタバタしていることを示すもう1つの大きな信号です。」米国マサチューセッツ工科大学。
「これは、新年の後に世界が待ち受けるかもしれないものの非常に信頼できる信号かもしれません。」
北朝鮮が設定した年末締め切りに先立って緊張が高まっており、それは米国に平壌の一方的な非核化を主張する政策を変更し、制裁の罰からの救済を要求するよう米国に求めた。
土曜日、北朝鮮の国連大使は、非核化は現在、米国との交渉の席から外れており、ワシントンとの長期にわたる協議は必要ないと述べた。
「最近の重要なテストの結果は、近い将来再び北朝鮮の戦略的位置を変えることに重要な影響を与えるだろう」と北朝鮮の公式名である朝鮮民主主義人民共和国のイニシャルを使用して、KCNAは報告した。
このテストは、期限の厳しさを強調するために設計された北朝鮮からの一連の声明と行動の最新のものです。
北朝鮮は、今月後半に与党党首のまれな集まりを招集することを発表し、水曜日に国営メディアは、金正恩指導者が国の神聖な白頭山で2回目の象徴的な馬に乗っている写真を見せた。
このような会議とプロパガンダブリッツは、しばしば北朝鮮当局からの主要な発表より先に来ます。
北朝鮮は「新しい道」が何であるかを特定していないが、オブザーバーは、宇宙衛星の打ち上げの可能性を示唆しており、平壌が大陸間弾道ミサイルなどの明白な軍事挑発に頼ることなく、ロケットの能力を実証し、テストできるようにしている（ ICBM）発売。
Bangladesh News/The Daily Star 20191209
http://www.thedailystar.net/world/news/n-korea-signals-impatience-1837696
関連
