[The Daily Star]ドイツの中央銀行は金曜日、欧州最大の経済に対する2020年の成長予測を半分に削減しましたが、今後数年間は輸出による回復が見込まれています。
連邦銀行は来年0.6％の拡大を予測し、6月の前回の見通しでのペースの半分でした。
これは、昨年の3分の1である2019年の0.5パーセントの予想値からほとんど変化がないことを表しています。
しかし、2021〜22年には、成長率は約1.4％に回復するはずです。
「著しく支持的な財政政策に加えて、非常に拡張的な金融政策、とりわけ輸出は、経済見通しの改善に不可欠です」と、ブンデスバンクのイェンス・ワイドマン大統領は声明で述べました。
とりわけ輸出に依存するドイツの製造業者は、ここ数カ月で世界的な成長と貿易の減速に苦しみ、米国主導の貿易紛争とブレグジットに対する不確実性の増大に苦しんでいます。
一方、経済学者は、産業の弱さが他の地域に広がり始めていることを指摘するものの、強豪経済は低い失業率と強力なサービス部門を享受している。
木曜日の英国議会選挙でのボリス・ジョンソンの圧倒的な勝利は、不確実性の1つの要素を減らすことができました。
保守党の指導者の多くは、英国の離脱後、EU離脱と欧州連合との貿易協定を結ぶために必要な機動の自由を手にしています。
英国での決定的な結果は、「不確実性の要素であり、おそらく緩和され、もう少し明確になるだろう」と欧州中央銀行のクリスティン・ラガルド大統領は木曜日の結果に先立ち述べた。
彼女の初の記者会見で、彼女はまた、より一般的に、ここ数ヶ月でヨーロッパを襲った「成長鈍化の安定化の初期兆候」を指摘しました。
そして、ラガルドが話していたときでさえ、ドナルド・トランプ米国大統領は、「中国との大規模な取引に非常に近づいている」とツイートし、アメリカの株式市場を新たな高値に押し上げました。
それにもかかわらず、連邦銀行のチーフワイドマンは、「産業の低迷を長引かせ、悪化させる可能性のある海外からの経済的危険の源が残っている」と警告した。
Bangladesh News/The Daily Star 20191215
http://www.thedailystar.net/business/news/german-central-bank-slashes-2020-growth-outlook-1840483
関連
