[The Daily Star]政府の労働政策に怒っている労働者が全国に旅行の混乱をもたらしたため、昨日、数百万人がインド全土でストライキを行った、と組合は言った。
広範な行動は、組合が右翼のナレンドラ・モディ首相の「反労働者および反人民政策」と呼んだものに反対していた。
彼らは、最近の公営企業と天然資源の民営化を強調し、最低賃金と年金の引き上げを要求した。
農民と学生は、彼らの間に2億5千万人のメンバーがいると主張する10の労働組合から呼ばれた抗議活動に参加しました。
バスと電車のサービスと国営銀行は、参加したすべての人に対する「結果」の政府の警告を無視して行われた国家ストライキ行動の矢面に立った。
抗議者は道路や鉄道の線路を塞いだが、集会の参加者は政府の新しい国籍法に反対するスローガンを唱え、反対派は反イスラム教徒であり、広範なデモを引き起こしたと述べた。
西ベンガル州では、ストライカーが州都コルカタの主要道路で鉄道と主要な高速道路を標的にし、タイヤを燃やしました。抗議者は市内の集会で赤い旗を掲げた。
東部のビハール州とオディシャ州、西部のマハラシュトラ州、北部のハリヤナ州、南部のケララ州とカルナタカ州もこの攻撃に見舞われました。
政府は、抗議に参加した場合、賃金が差し引かれることやその他の懲戒処分を含む「結果」に直面するとストライカーに警告していた。
しかし、ストライキは、12月11日に可決された国籍法をめぐる広範な抗議によってすでに打撃を受けているモディ政権への圧力に加えられた。大学での不安の高まりは、社会的緊張を高めています。
Bangladesh News/The Daily Star 20200109
http://www.thedailystar.net/asia/news/millions-strike-protest-indian-govt-policies-1851574
関連
