[The Daily Star]北朝鮮は昨日、金正恩（キム・ジョンウン）指導者への誕生日を願うドナルド・トランプの手紙を受け取ったが、ワシントンがその要求を完全に受け入れた場合にのみ核交渉に戻ると警告した。
米国大統領とキムは2018年6月以来3回の会議を開催しましたが、非核化に関する交渉は、昨年2月のハノイでの首脳会談の崩壊以来、主に行き詰まりました。
その会議が崩壊する前に、トランプは彼とキムは素晴らしい関係を持っていると言っていました-そして、「恋に落ちました」。
北朝鮮の外務省顧問であるキム・キーグァン氏は、昨日、トランプ氏の金氏へのお祝い状が米国から直接孤立国に到着したと述べた。
「世界で認められているように、（キム・ジョンウン）とトランプ大統領の間の個人的な関係が悪くないことは事実だ」と彼は公式のKCNA通信社が伝えた声明で述べた。
しかし、その温かい個人的な関係のために、平壌が対話を再開することを期待するのは「ぼんやり」だろう、と声明は続けた。
Bangladesh News/The Daily Star 20200112
http://www.thedailystar.net/world/news/n-korea-says-it-will-resume-us-talks-1852942
関連
