7月23日までに嘆願書提出を

[The Daily Star]ミャンマーに対する訴訟について、国際司法裁判所は、7月23日までに最初の嘆願書を提出するようガンビアに要請した。

ロヒンギャに対する虐殺で告発されたミャンマーは、来年1月25日に反対弁論書を提出しなければならない。

「裁判所は、事件の例外的な状況とその重大性を考慮して命令を下した」と火曜日の国際司法裁判所(ICJ)は声明で述べた。

1月23日、ICJはミャンマーに、軍隊またはその軍隊がロヒンギャに対する身体的および精神的被害を確実に阻止するよう命じました。

ICJはまた、ミャンマーに、約75万人のロヒンギャがバングラデシュに逃亡した2017年8月以来の軍事作戦中にロヒンギャに対する犯罪の証拠を破壊しないように命じました。

約30万人のロヒンギャは、ラカイン州の70年代以降、迫害の波を逃れました。移動の自由には制限があります。

国連独立事実調査団は、ミャンマー軍による2017年の弾圧は大量虐殺の意図を持っていたが、国連はそれを「民族浄化の古典的な例」と述べた。ミャンマーは弾圧中に戦争犯罪があったが、ジェノサイドではないと述べた。

ガンビアは、イスラム会議機構を代表して、昨年11月に世界裁判所に事件を提出し、ミャンマーを虐殺したとして非難した。これに対応して、ICJは12月10〜12日に公聴会を開催しました。

国際法の専門家であるミザヌール ラーマン教授は、ICJの声明を説明し、11月にガンビアが提出した訴訟は暫定措置を求めることを意図したものであると述べた。

「ガンビアは、ジェノサイドの申し立てを裏付ける証拠とともにメモリアルを提出する必要があります。当初、ガンビアは他の人権団体によって収集された国連事実調査報告書と証拠に基づいて訴訟を起こした」と彼はデイリースターに語った。

今、ガンビアは大量虐殺の証拠をさらに集めなければなりません。この点でバングラデシュは国を助けるべきだと彼は言った。

ガンビアが訴答書を提出した後、ICJはそのコピーをミャンマーに送り、その後ミャンマーに議論を提出する、とミザヌール教授は述べた。

「その後、ICJは公聴会を開催し、裁判所がその判決を下すまでに数年かかるかもしれません」と彼は付け加えた。

自由 ロヒンギャ 連合の共同設立者であるネイ・サン・ルウィンは、昨日ドイツからThe Daily Starに次のように語った。「ミャンマーに対する強力な行動が必要であるため、ロヒンギャを保護する措置を講じる必要がある」


Bangladesh News/The Daily Star 20200130
http://www.thedailystar.net/backpage/news/file-pleadings-july-23-1861159