Ekushey Book Fair:4,919冊の新しい本、DUからの出版物なし

[The Daily Star]土曜日に終了した1か月にわたるアマール・エクシェ グランサメラは、新たに出版された本の数が最も多いことを目撃しました。しかし、ダッカ大学(DU)の出版物から新しいタイトルはリリースされず、なぜ大学が出版シーンで遅れをとっているのか疑問が生じています。

この特派員は、バングラアカデミーの敷地内の巨大なエリアをカバーする大学の屋台には古い再版本しか表示されず、本好きには不満だったと述べています。

アカデミックは、大学に所属する多くの作家が商業出版社を通じて本を持ち出していると述べた。ほとんどの人は、新しい本をリリースするための長い手続きのためにDU出版の当局から迅速な応答を得られないからである。

バングラアカデミーの情報センターによると、さまざまな出版社、政府サービスプロバイダー、および独立機関が今年、合計4,919冊の新しい本を出版しました。

DU出版局のカタログによると、大学は昨年3冊のみ、2018年に2冊、2017年に1冊、2016年に4冊、2015年と2014年に1冊しか出版していなかったため、DU出版物の悲惨な状況は新しいものではありません。

「この悲しい状況は、かつて同国の多くの著名な作家や研究者の拠点であった大学の影響が衰退していることを示しています」と、著名な教育学者のサイエド アンワール フセインは述べました。

局によると、大学は1921年の設立以来99年で180冊しか出版していません。

最初の出版された本は1926年にミシェル・ウェストによって「外国語教師のための読解教材の構築」であったとDU出版ストールの出席者は言った。

尋ねられたとき、彼らは2019年6月に最後に更新されたため、更新されたカタログを提供することに失敗しました。

「DUは毎年[カタログ]を更新しますが、通常はフェアの新しいタイトルの一時的なリストを作成します。本が出版されていないため、今年はリストを作成しませんでした」ストールアテンダント。

しかし、この出版物は今年、以前に出版されたいくつかの本の新しい版をもたらしました。

この特派員は、大学の教師と学生、および屋台で本を閲覧している研究者を見つけましたが、ほとんどは新しい本を見つけなかったため、何も買わずに立ち去りました。

「世界中の大学におけるDUのランキングは毎年下がっています。これは主に不十分な学術および研究イニシアチブによるものです。DUが栄光を取り戻したい場合、大学はこれらの側面に注意を払うべきだと思います。」 DU歴史学部の最終学年。

DU歴史部のサイエド アンワール フセイン教授は、ここ数年、副学長が大学の出版物を充実させるための適切なイニシアチブをとっていないと述べた。

彼は、大学の出版物は新しいタイトルを出版するための長い手順を持っていると主張し、それが多くの作家が作品を出版することに興味を失う理由です。

「大学がこの点で標準的な施設を導入すれば、大学の教師の注意を引くことができます」とアンワール教授は述べています。

問い合わせると、DU出版局の副部長ボボラヤン・チャクラボルティも問題を認めた。

「まず、委員会が本の原稿を受け取り、2人の上級専門家が原稿をレビューします。他の手続きとは別に、プロセスには時間がかかります」と彼は言いました。

ボボランジャンは、DUの教師とアカデミックライターによって書かれた膨大な数の本が、この問題のために商業出版社を通じて毎年出版されていると言いました。

「私たちは、問題をより高い当局と議論した後、そのような危機を取り除くためにすぐにイニシアチブを取ります」と彼は付け加えました。彼は、より多くの作家を引き込むための適切なガイドラインを策定することを強調した。


Bangladesh News/The Daily Star 20200302
http://www.thedailystar.net/city/news/ekushey-book-fair-4919-new-books-none-published-du-1875214