[The Daily Star]「他の苦しみは耐えられるが、水不足に耐えることはできない」
「大きな運河を越えて水を汲みに来ました。帰りは水の入った重い容器をもって竹林を歩くことができないため、運河に入って反対側に渡ります」
クルサム・ベガムさん（28歳）は話す。
クルサムは、クルナのダコペ 郡にあるカマルコラ組合のパトジョイナガル村に住んでいます。村はクルナ市から50キロ以上離れています。
水のために、彼女はジョイナガル村のモスクに隣接する池まで歩いて、カマル・ゴハ運河を渡らなければなりません-彼女の住居からの合計距離は2キロです。
他の何百人もの女性と男性が水を得るためにここに来ます-みんな投手と太鼓を運んでいました。
クルサムの2人の子供は、2人の大きな投手を埋めると近くにホバリングします。池から1人のピッチャーを満たした後、彼女は運河を横断するために0.5キロメートル運んでいます。
「運河のベッドから大きなピッチャーを持ち上げることができない場合、2人の子供が私を助けようとします」と彼女は言いました。
これはクルサムの毎日のルーチンです。 6人の家族は、ゲストがいない場合、1日あたり約15リットルの水を必要とします。
「時々、私たちはこの池の水を飲む前に、フィトカリ（ミョウバンとも呼ばれます。これは、捨てることができる固体不純物を分離するための飲料水を洗浄する伝統的な方法です）または他の清浄器を使用します」
モスクの客は、池で手と足を洗いますが、池には膝までの水しかありません。
「飲料水を購入できる人もいますが、それを買う余裕はありません」とクルサムは言いました。
クルサムは、冬の終わりの直後に時々降る雨を楽しみにしていましたが、今回は失望しました。 「私はアッラーに祈りますが、雨は降っていません。」
梅雨が本格的に始まるまで、彼女は数ヶ月間待ちます。
地元産のエンジンバンであるノシモンは、池のそばに10〜15個ほど残っていました。ラジナガル、ファキルダンガ、カシミールコナ、パトジョイナガル、サラバード、サトゴリアなど、カマルコラ連合のさまざまな村の人々が池から水を得るために定期的にここにやって来ます。しかし、ほとんどは乗車する余裕がなく、クルサムのように歩かなければなりません。
南西部では、地下水および淡水の池の塩分濃度の上昇、ならびに地下水の広範囲にわたるヒ素汚染により、安全な飲料水が不足しています。
2009年にサイクロンアイラがこの地域を襲ったとき、その淡水源のほとんどすべてが破壊されました。災害から11年経っても状況はあまり改善していません。
ミサ・プクルとして知られるいくつかの淡水池と雨期の雨水は、多くの人が利用できる唯一の飲料水源です。
DPHEによって設置された深いチューブウェルは不十分で、ほとんどの場合、故障したままです。そのため、女性は安全な水源を求めて毎日何マイルも歩かなければならない、とカマルコラ組合パリシャドのパンカンクマーモンダル会長は言いました。
淡水池のない村人や近くに深いチューブウェルを使用している場合、家庭用の飲料水には、雨水採取、池の砂ろ過、逆浸透が含まれます。
上記のすべては、地元の水源から汚染された水を飲む以外に選択肢がない貧しい村人たちの手の届かないところに残っている、とカマルコラUP議長は語った。
「世帯の80パーセント以上が純粋な飲料水を得ていない」と彼は言い、約4,068の家族が彼の組合に住んでいると付け加えた。
「3,500個の水タンクを要求しましたが、450個しか持っていませんでした」と彼は付け加えました。
代償を払うのは女性です。彼らは、新鮮な水を集めるために、一日の大部分を占める長い距離を歩きます。
レハ・マリ村のスジタ・サルダーとプリティラータ・モンダルの物語はほとんど同じです。彼らは毎日約50分間歩いて飲料水を取ります。
「不均一な泥道に沿って毎日これらの重水差しを運ばなければならないことで背中が痛い」と主婦のスジタは言った。
大部分が塩水である他の多くの池と比較して、この池の水は、いわば非常に新鮮です。これは、村人が洗浄などの他のニーズのために塩水池の水で間に合わせる間、それが飲酒のために珍重される理由です。
「UP会長に水タンクをリクエストしましたが、まだ手に入れていません」とスジタは言いました。
彼女は、これを彼女の結婚の27年間ずっと毎日やっていると言い、この仕事は常に女性の多くに当てはまると付け加えました。
プリティラータもこれを繰り返し、夫は仕事で忙しいので、池から水を飲まなければならないと言いました。
レヌ・ファキルはガライハリ村のアラムシャヒ研究所の池から水を汲んでいます。クルナのパイガチャ・ウパジラのソレダナ連合のベツブニア村の住民である池は、彼女の家から3キロ離れています。彼女はマインツ川を渡らなければなりません。
レヌは池から水を得るためにここに来るコイラとダコペのさまざまな村の多くの人の一人でした。
公衆衛生工学部（DPHE）によると、シャトキラ、クルナ、バゲルハットに住んでいる約60万人の人々は、安全な飲料水の供給源の不足の犠牲者です。
シャトキラのコイラ地区のシャムナガル、アッサスニ、カリガンジ、タラ、デバタ 郡sの村人。クルガのパイガチャ、ダコペ、バティアガタ、ドゥムリア・ウパジラ。また、バゲルハットのモングラ、ランパル、チタルマリ、およびモレルガンジ 郡sは、塩分濃度の上昇とヒ素汚染により深刻な飲料水危機に直面していると述べた。
DPHEのデータによると、シャトキラ地区の79％の深井戸にはヒ素が混入しています。
ラジナガル村のモンツラル・サルカルは、政府の過失により状況が悪化していると述べた。
「管理されていないエビの養殖により、地表水の塩分が増加した」と彼は言った。
2011年に、非政府組織GIZは、クルサムや他の村人が新鮮な水を買いに行くジョイナガルジャメモスクの池の横に、タカ 22ラクのソーラーポンプシステムの池砂フィルターを建設しました。
それでも、地元の人々はそこから一滴の水を得ることができませんでした、とジョイナガルのモヒウデン・カゴジは言いました。
2018年、別のNGOがこのユニットの修理を試み、約1,71,000台湾ドルを費やしましたが、ユニットはまだ機能していません、と彼は付け加えました。
ダコペのDPHEの情報筋は、ウパアジラに約46の政府池があると述べた。ただし、メンテナンスが不足しているため、これらの多くは枯渇しています。
最近、飲料水の必要性を満たすために6つの池が掘られ、さらにウパジラには810以上の浅い井戸が設置されたと彼らは述べた。
コイラ 郡では、76個の池の砂ろ過器のうち52個が故障しています。
ダコペのDPHEによると、ウパアジラの1,53,000人は深い管井戸にアクセスできません。
Bangladesh News/The Daily Star 20200322
http://www.thedailystar.net/backpage/news/people-have-walk-2km-water-1884247
関連
