ロックダウンの最中に出現するカオス

[The Daily Star]国がコロナウイルスの蔓延を防ぐために厳格な封鎖を実施し始めたので、特に貧しい人々の間での将来に対する不確実性は、怒りと混乱を引き起こし始めています。

コロナウイルスのパンデミックに取り組むための政府による前例のない措置により、30億人以上が家にとどまることを余儀なくされました。しかし、明確化と状況が改善する時間枠がなければ、最も脆弱なグループのいくつかはすでに反対意見を表明し始めています。

ハッサン・ルーハニ大統領は昨日、小説のコロナウイルスによる宣言された死者数が2,640人に増加したため、イランの「新しい生活様式」が長期化する可能性が高いと警告した。

ハッサン・ルーハニ大統領は内閣会議で、「治療法やワクチンが発見されるまで、このウイルスと共に生きる準備をしなければなりません。これは、今のところまだ起こっていません」と語った。

シチリアでは、もはや食料を買うことができなかった地元民による略奪の報告を受けて、警棒と銃を持った警察がイタリアのシチリア島のスーパーマーケットを保護するために引っ越しました。

この新しいコロナウイルスは、地中海諸国全体で1万人以上の命を奪っており、世界全体の約3分の1であり、第二次世界大戦以来イタリア人が知っている最悪の緊急事態を引き起こしています。

同時に、先月、新たな病気が中国からイタリアの海岸に到達する前に、EUで3番目に大きい経済を侵食しました。

感染を抑制するために設計されたロックダウンにより、3月12日以降、国全体のほぼすべてが閉鎖され、何百万もの安定した収入が奪われました。

伝えられるところによると、木曜日にイタリアで最も開発の遅れた地域の1つである長い間、シチリアで絶望感が沸き起こりました。

ラレプッブリカによると、パレルモのスーパーマーケットの1つを支払うことなく地元住民のグループが足りなくなったそうです。

「私たちは支払うお金がなく、私たちは食べる必要があります」と誰かがレジ係に叫んだと伝えられています。

イルコリエールデッラセラによると、他のシチリアの町では、営業を続けることを許可されている小さな店の経営者は、地元の人々に彼らに無料の食事を提供するよう圧力をかけられています。

紙はこの地域でカチカチ音をたてる「社会的時限爆弾」について書いた。

イタリアの南部地域担当大臣であるジュゼッペプロヴェンツァーノ氏は、「人口の多くが共有する懸念、つまり健康、収入、将来についての懸念が怒りと憎悪につながると懸念している」と語った。

タイでは、数十人の囚人が昨日、施設でのコロナウイルスの発生の恐れに火をつけられたタイの刑務所での暴動の間に家具を壊し、窓を壊した。暴力の最中に、2,000人が収容されているブリラム刑務所から一部の囚人が脱出した、と法務省は述べた。 7人が逮捕された。

ソムサックテプスチン法務大臣は、終身刑を宣告された受刑者のグループが、ウイルスの流行の噂で他の囚人を「扇動」し始めたことを確認しました。

インドの都市でも怒りが高まっていました。 「食べ物や飲み物はありません。家族を養う方法を考えながら座っています」と、ムンバイの広大なダラビスラムに住むアミールビーシェイクユスフ(50)氏は語った。

「この封鎖には何も良いことはない。人々は怒っており、誰も私たちの世話をしていない。」


Bangladesh News/The Daily Star 20200330
http://www.thedailystar.net/world/news/chaos-emerging-amid-lockdowns-1887523