[The Daily Star]現在、全国の裁判所で係争中の訴訟は360万件ある。この巨大な数字についてアニスル・ホク法相は今年初め、政府は2020年までにこれらの訴訟の少なくとも5～6万件を解決するためのイニシアチブをとると述べた。
昨年3月31日現在、全国の裁判所で合計35,82,347件の訴訟が係属中である。最高裁判所の報告書によると、それらのうち、約30.53万件の訴訟が下級裁判所で係争中であり、約22,000件の訴訟が上訴部局で、5.06万件の高等法院で係争中だった。
しかし、コロナウイルスのパンデミックにより、状況は大きく変化しました。大量死を脅かしているだけでなく、社会のほぼすべての領域を破壊するように設定されているように見えるウイルスは、法的手続きにも悪影響をもたらします。
国の法廷機能に悪影響を与えることで、大臣は政府がバックログを片付けるために目標を再調整せざるを得ないと言います。
「コロナウイルスの発生のために裁判所が15、20、または30日間閉鎖されたままである場合、訴訟の処理は妨げられます。これは、今年の合計バックログから保留中の約6万件の訴訟をクリアするという目標を達成できないことを意味します」とデイリースターに語った。 4月3日。
彼は、最も緊急の問題に関するものを除いて、現在係争中の訴訟は審理されておらず、処分されていないと述べた。これは確かに司法と司法の探求者に悪影響を及ぼしていると彼は付け加えた。
しかし、大臣は、危機が沈静化したら裁判所が再開した後、政府は失われた時間を回復するために必要な措置を取ると述べた。
「政府の現在の最優先事項は、コロナウイルスの発生に取り組み、人々の命を救うことです。危機が終わったら、計画を修正し、損失を回復するために訴訟の処分率を上げるために必要な措置をとります」とアニスルフク大臣前記。
一方、マーブビーアラーム司法長官を含むほとんどの法的専門家は、最近この新聞に語ったところによると、判決を下され、短期間の懲役を宣告された可能性のある囚人は、判事のオフィスを通じて事件ファイルを精査した後、刑務所から釈放される可能性がある。国の過密刑務所でのCOVID-19感染のリスクを回避します。
別の質問に答えて、アニスル大臣は、政府がウイルスとの戦いに全力で取り組むため、現時点では裁判所に新しい裁判官を任命する計画はないと述べた。
Bangladesh News/The Daily Star 20200406
http://www.thedailystar.net/city/news/target-clear-case-backlog-faces-coronavirus-setback-1889917
関連
