エミレーツ航空、エティハド航空、一時給与削減を9月に延長

[The Daily Star]湾岸航空会社のエミレーツ航空とエティハド航空は、世界的なコロナウイルスの大流行の際に現金を維持しようとするため、9月までスタッフの給与削減期間を延長しています。

航空業界は今回のアウトブレイクの中で最悪の打撃を受けており、これにより旅行需要が減少し、主要航空会社は職員を解雇し、政府による救済を求めざるを得なくなりました。

エミレーツとエティハドの航空会社は、3月に旅客機を着陸させて以来、アラブ首長国連邦からの限定された、主にアウトバウンドサービスを運営しています。

彼らは先週UAEが乗客が飛行機に乗り換えたり燃料補給のために国に立ち寄るサービスの停止を解除した後、今月いくつかの乗り継ぎ便を再開する予定です。

ドバイの首長国連邦は日曜日にロイターが見た内部の電子メールによると、今月末までに3ヶ月の賃金引き下げを9月30日まで延長すると従業員に言った。

エミレーツグループの従業員への電子メールによると、いくつかのケースでは給与カットもさらに深まり、基本的な給与が50%削減されます。決定は、その現金ポジションを維持するためにすべての可能なオプションを検討した後になされた、とそれは言った。

3月の時点で105,000人を雇用し、資産の中に航空会社を含む国有のエミレーツグループは、電子メールでのコメント要求にすぐには応答しませんでした。

エミレーツはこれまで、4月から3か月間、基本賃金を25%から50%引き下げていました。

アブダビのエティハド航空は、雇用を保護し、現金を維持するためのあらゆる選択肢を検討しているため、その給与削減を25%から50%まで9月に延長したと広報担当者は語った。

航空会社は当初、4月の給与を引き下げました。

ロイターが見た電子メールによると、エティハド航空は先週、一部の客室乗務員を解雇し、それ以上の乗員の冗長化を計画していませんでした。

広報担当者は、航空会社のいくつかの領域に冗長性があったと語り、先月の情報筋はロイターエティハドが1,200人の従業員を解雇する予定であると伝えた。

他の航空会社と同様に、エミレーツ航空とエティハド航空は、事業の影響によりスタッフを解雇しました。湾岸航空会社の仲間であるカタール航空は、従業員の最大20%を解雇できると述べています。

 


Bangladesh News/The Daily Star 20200608
http://www.thedailystar.net/business/news/emirates-etihad-extend-temporary-salary-cuts-sep-1910829