ラカインのインターネット停電が2年目に入る

[The Daily Star]ミャンマーの紛争に満ちた北西部でのインターネットの閉鎖は、世界で最も長いと権利団体によって説明されており、コロナウイルスの恐怖が地域を襲うため、地元住民と運動家が停電の終焉を訴える2日目の日曜日に入りました。

ミャンマー軍は、2019年1月以降、民族のラカイン仏教徒の自治権をめぐって反乱を起こしている反乱グループであるアラカン軍(AA)との血なまぐさい内戦に巻き込まれました。

政府は昨年6月21日に、ラカイン州と近隣の顎州のいくつかの町でモバイルデータをシャットダウンし、不安についての情報を求めて住民のパニックを引き起こしました。

ヒューマン・ライツ・ウォッチは金曜日に「世界で最も長い政府によって実施されたインターネット閉鎖」の即時終了を求めていた。

「世界的なパンデミックの最中に、民間人が安全を確保するために必要な情報を入手することは重要です。

国はこれまでに6人の死亡を含む287のコロナウイルスの症例を記録しましたが、専門家はその低い数が検査の欠如によるものであると恐れています。

政府高官は今月初め、8つの町で少なくとも8月1日までインターネットの停止が続くと述べた。

紛争は何万人もの民間人を追放し、数百人が負傷し、数十人が殺害され、軍隊とAAの両方が虐待の申し立てを行っている。

パソコンを持っているミャンマー人はほとんどいません。その多くは携帯電話を使ってインターネットにアクセスして通信や情報を提供しているため、停電中の人は特にCOVID-19に脆弱です。

 


Bangladesh News/The Daily Star 20200622
http://www.thedailystar.net/world/news/internet-blackout-rakhine-enters-2nd-year-1918489