皮革製品、靴の生産者は売上減少により失望

[The Daily Star]革製品と履物輸出業者のかつての陽気な態度は、進行中のコロナウイルスのパンデミックのために、出荷されたばかりの会計年度の出荷が22%減少したため、不況の1つになりました。

輸出促進局(EPB)のデータによると、2019-20会計年度のさまざまな皮革製品の輸出額は約9億9,800万ドルでした。

国の総輸出のうち、革の履物は7億7,900万ドルを稼ぎ、他の革製品は2億2,100万ドル、生皮の売上は9億8,131万ドルを占めました。

メーカーによると、革製品業界は、コロナウイルスのパンデミックによって引き起こされた国内外での販売の不振によって深刻な影響を受けています。

コロナウイルスに強い打撃を受けた国々は、致命的な病原菌の蔓延を抑えるために、全国的な封鎖を選択するか、公衆の移動を制限しました。これは特に、米国、イタリア、スペイン、英国、ドイツなど、バングラデシュの多くの主要な輸出先に当てはまります。

政府は、昨年の領収書の合計が9億9,800万ドルに過ぎなかったとしても、革製品の輸出を通じて2021年に50億ドルを稼ぐ目標を設定しました。

状況を踏まえ、皮革製品・履物メーカー

LFMEABのモハマドサイフルイスラム大統領は、次のように述べた。

政府は衣料品などの主要な輸出部門を優遇していると彼は言った。

「これは皮革部門に対する差別とみなすことができる」とイスラム教は付け加えた。

2019年10月30日、シェイクハシナ首相は、皮革産業の経済的インセンティブが少なくとも今後5年間続くことで、同国が同セクターからの輸出目標を達成できると語った。

しかし、セクターは出荷に対して15%の現金インセンティブしか享受していません。

「したがって、私たちは、衣料品セクターに与えられるのと同じ施設を求めています。これには、輸出、輸入、VAT、保税倉庫などに対する税制優遇措置が含まれます」革靴の製造および輸出。

皮革部門は、バングラデシュの輸出バスケットの多様化に役立つ可能性があるため、有望であると語った。

皮革製品の製造業者は、衣料産業の製造業者に比べてより付加価値がありますが、アパレル生産者は長年にわたってより良い設備を提供されてきました。

LFMEABの書記長であるカーン氏はまた、ベトナムは10年前に革靴の世界市場に参入しましたが、その当時、東南アジアの国の輸出は年間約200億ドルに達しています。

一方、バングラデシュは30年前に皮革製品の国際舞台に初めて進出しました。しかし、国は原材料と人材に熟しているにもかかわらず、出荷は10億ドル前後に止まっています。

バングラデシュの皮革部門の輸出が遅れている主な理由として、保税倉庫の確保や原材料の輸入を試みる際に、後方リンク産業の欠如、一貫性のない政策、長い通関手続き、ビジネスオーナーが直面する嫌がらせのせいだと考えられます。

「国家収入委員会、EPB、港湾当局、銀行などの当局が輸出業者と協力していれば、革製品部門が2025年までに輸出を100億ドルに拡大するのは難しい仕事ではない」とカーン氏は語った。

生皮以外に、革製品の生産に必要な他のすべての材料が輸入されています。さらに、税関当局は、製造業者が1回の出荷で1年間に十分な原材料を輸入することを許可していません。

これにより、革製品会社は必需品を段階的に輸入せざるを得なくなり、生産の遅れ、そしてその後の輸出につながると彼は付け加えた。

アペクスフットウェア、ジェニーの靴、ベイシューズなど約60の地元企業が、さまざまな皮革製品を主に日本、EU、そしてある程度は米国に輸出しています。

しかし、LFMEABによれば、現在バングラデシュで稼働している約165の靴と革の工場が準拠し、最新の技術を使用している場合、最大50億ドルの輸出収入を得ることができます。

バングラデシュの皮革製品と履物部門は、国が豊富な生皮と熟練した労働力を持っているにもかかわらず、国際的にそれを大きくすることに失敗しています。

国の総生産量のうち、完成した革のわずか30%が地元で消費され、残りの70%は主に中国に輸出されています。

2017年の世界の革靴市場の評価額は2,460億ドルで、2021年までに3,200億ドルに達すると予想されています。

「したがって、新しい起業家の間には大きな成長の可能性がある」とカーン氏は述べ、タカ 20クローレは毎日1,000足の靴を生産する能力を持つ工場を開くのに十分な資本であると付け加えた。

レザーレックスフットウェアインダストリーズのマネージングディレクターであるモハメッドナズムルハッサン氏は、コロナウイルスの発生により国内売上高が大幅に減少したため、同社は不透明な状況にあると語った。

ウイルスの世界的な影響は、皮革部門に損害を与え続けています。

世界の靴ビジネス状況による最近の調査によると、革靴製品の消費は、2020年末までに22.5%減少する可能性があります。

 


Bangladesh News/The Daily Star 20200707
http://www.thedailystar.net/business/news/leather-goods-footwear-producers-downhearted-decline-sales-1926377