[The Daily Star]ローハイドコレクションでは、コロナウイルスの発生によりイードウルアズハで犠牲となった動物の数が大幅に減少したため、バリシャルで今年は前年比30％の減少となりました。
「昨年、私たちはイード中に65,000枚の牛の皮を集めましたが、今年は4万枚になりました」
バリシャル・シティ・コーポレーションの保守担当官であるラビウル・イスラムは、昨年の7,200頭とは対照的に、今年市内で4,300頭の牛が犠牲になったと語った。
今年はバリシャルの生皮取引で有名なチャマルパティとパドマバティ地区の買い手と売り手の数が非常に少なかった。
シャヒン氏によると、動物の皮は1平方メートルあたりのサイズではなく、ピース単位で販売されていました。
市場の通常の生皮トレーダーであるユスフ アリは、タカ 200-250、タカ 300-400で中型の牛、タカ 400〜500で大きい牛の皮膚を売ったと発表した。
しかし、山羊の皮はタカ 10で1枚販売され、牛革の購入によっても配られました。
「私の輸送費は、私が売りに持ってきた5つの山羊皮の価格よりもさらに高い」と、パラシュプールから市場にやってきたモハンマド シャヒムは言った。
彼は生皮の数と売上高の減少がコロナウイルスの発生によるものであり、それが一般大衆の財政状態に大きな打撃を与えた。
シャヒム氏によると、資本危機、金融機関によるインセンティブの欠如、ダッカのシンジケートされた皮なめし工場の所有者が未払いの未払い金もあると、シャヒム氏は語った。
イスラム教徒は主に、犠牲になった動物の生皮をモスクやマドラサに寄付します。これらは後に市場で販売され、そのお金は宗教的な場所で使用されます。
しかし、今年、モスクとマドラサは、生皮を収集するために費やした労働コストと輸送コストさえも回収できませんでした。
バイヤーは一枚タカ 300の低価格で提供していると、250頭の牛の皮で市場にやってきたバリシャルサダールのナバグラムにあるマドラサの教師であるアンワルホセインは言った。
市のナトゥンバザール地域の別のマドラサ教師であるアブドゥルラザック氏は、20頭の牛の生皮を200トルコ語から350トルコ語の価格で売らなければならなかったと語った。
「私はより多くの労働と皮膚の輸送に費やしました。」
2014年、各生皮は平均タカ 2,800で販売されました。
今年、13人が1日20枚のスキンを収集するために働き、ラザックはそこから7,000 タカだけを取り出しました。
Bangladesh News/The Daily Star 20200823
http://www.thedailystar.net/business/news/rawhide-trade-barishal-only-fetched-losses-eid-1949397
関連
