[The Daily Star]コックスバザールの裁判所は、昨日、金曜の白昼、地区のハーバン労働組合での「牛の盗難」で拷問を受けた女性と2人の娘に保釈を認めた。
コックスのバザール上級司法裁判所の裁判所のラジブクマールデヴ裁判官は午前中にこの命令を可決したと、弁護人のモハンマド イリアス アリフは述べた。
一方、高等裁判所は昨日、コックスバザールで3人の女性を含む5人の拷問の調査に不法行為が発生した場合、それが妨害されると述べた。また、動向を監視しているとも述べた。
保釈命令は、3人の女性（パルヴィン、彼女の娘であるセリーナ・アクター・シェリおよびロジナ・アクター、および他の2人の被告エムラン、パルヴィンの息子、および1人のチュッツ）が法廷で出された後に出された、とイリアスは述べた。
「しかし、裁判所はエムランとチュットを保釈請願を却下した後、刑務所に送った」とイリアス氏は付け加えた。
5人は「牛の盗難」の事件を受けて白昼に拷問を受け、金曜日にロープで手を縛られて村を練り歩きました。
虐待と屈辱の後、5人はハルバン警察の前哨基地に引き渡されました。事件のビデオ映像と一部の画像は、土曜日の夜にソーシャルメディアで口コミで広まり、大衆の抗議を引き起こしました。
金曜日の夜に警察署で牛盗の5人に対して訴訟が提起された。
裁判官オバイドゥル ハッサンと裁判官AKMザヒルル ホックのHCベンチは、2人の弁護士がその前に事件について新聞記事を掲載し、この目的のために周防モツ（自発的）命令を出した後、こう述べています。
昨日、ジャスミン・スルタナ弁護士とジャミウル ホック ファイサル弁護士がThe Daily Star、プロソム アルo、およびイテファクに掲載されたレポートを掲載しました。
デイリースターの報告によると、3人の女性を含む5人が、コックスバザールチャコリアのハルバン労働組合での「牛盗」事件の後、白昼に拷問を受けたとのことです。
コックスバザールの副委員長は、地方政府部門の副局長であるシャバスティ・ロイが率いる3人のメンバーからなる調査委員会を結成し、事件を調査した。
デイリースターレポートによると、委員会は7営業日以内にレポートを提出するように求められています。
Bangladesh News/The Daily Star 20200825
http://www.thedailystar.net/backpage/news/torture-chakaria-hc-step-if-probe-inadequate-1950241
関連
