犯罪が増える難民キャンプ

犯罪が増える難民キャンプ
[The Daily Star]この3年間、コックスバザールにある世界最大の難民キャンプでは、殺人や誘拐、恐喝、麻薬の密輸などの犯罪が増え続けている。

2017年8月のロヒンギャのこれまでで最大の流入に続いて、今年の最後の四半期に、さまざまな容疑で少なくとも76件の刑事事件がコミュニティのメンバーに対して提起されました。

2018年には208件でしたが、2019年には263件に増加しました。

今年の最初の7か月で、ロヒンギャに対して178件の訴訟がすでに提起されています。

しかし、キャンプ内で行われた殺人、拉致、セクハラなどの多くの犯罪は報告されていないため、法執行機関はこれは氷山の一角にすぎないと主張しています。

「ロヒンギャの収容所からは毎日、殺人を含む少なくとも10から12件の苦情が寄せられていますが、ロヒンギャは訴訟を起こすことに関心がないため、行動を起こすことはできません」と武装警察大隊の司令官であるモハンマド ヘマイェツル イスラムは述べた。 アプブン-16)。

ヘマイェツルは、ロヒンギャの男性が先週妻を殺したという苦情を受け取ったが、被害者の家族が事件を登録することを望まなかったので、彼らは行動を起こさなかったと言いました。

ロヒンギャの過半数はバングラデシュ政府によって難民として公式に認められていません。つまり、国には法的権利がないため、訴訟を起こすのは困難な場合があります。

「彼らはマジス(キャンプで秩序を維持するのを助けるために割り当てられたロヒンギャの指導者)が率いる内部会議を開き、ちょうど(犠牲者の)埋葬を行う」と彼は先週のデイリースターに語った。

マジス主導のシャリッシュスタイルの非公式正義メカニズムは多くの場合行われ、警察やキャンプの担当者にさえ届きません。

8月21日、ロヒンギャの「犯罪グループ」が突然丘から出てきて、アンチプランキャンプ22で発砲し始めました。法執行官がキャンプに集まり始めたため、「犯罪グループ」は15〜20発の発砲後、再び隠れました。ソースに。

発砲中、ロヒンギャの2人の男性(ブロックCの居住者であるシュクール20歳とヌルホセイン45歳)が銃弾で負傷し、治療が必要でした。

しかし、まだ警察に登録されている事件はない。

火曜日に、警察はテクナフの難民キャンプでの襲撃の後、武器を所持していた6人のロヒンギャ男性を逮捕しました。逮捕者は、ヌール ホサイン、ムハンマド アラム、アブドゥル・ラーマン、アブ サディク、モハンマド にいる、ジャフォー アラムで、すべてワイコンプチボニア ロヒンギャ 難民キャンプに住んでいます。

アプブンのキャンプ担当のアンワール ホサイン氏は、2つのピストル、7つの弾丸となたが彼らの所持品から回収されたと述べた。

「一部の手に負えないロヒンギャの男性は、カオスを作成することによってロヒンギャ収容所で優位を確立しようとしていた」と彼は言って、彼らはパニックを作成するために空白を発射したと付け加えた。

しかし、これに関連して訴訟が提起された。

このような犯罪事件により、キャンプが置かれているテクナフとウキアに住む地元の人々は、彼らの安全に対する懸念を表明しています。

ラジャパロングユニオンパリシャードの会長、ジャハンギルカビール チョウドリー氏は木曜日、The Daily Starに次のように述べました。

「私たちはしばしば何千ものロヒンギャが収容所の外に移動しているのを見つけます。彼らが私たちを攻撃した場合、誰が彼らから私たちを守りますか?」

政府はロヒンギャがキャンプの外に自由に移動することを許可していません-これは長年にわたって不均一に施行されてきましたが、最近制限が厳しくなっています。

コックスバザールの警察の監督であるABMマスードホセインは、キャンプでの法と命令を監督するために2つの特別な大隊(アプブン-14とアプブン-16)を持っているとデイリースターに伝えました。

「私たちは警察署に提出された事件のみを調査します。それでも、私たちは警戒しており、特定の情報が届いたときはいつでも行動します」と彼は付け加えました。

主要な犯罪

警察と地元の情報筋は、難民キャンプ内での犯罪は、レイプや婚外交渉、麻薬密輸、ハンディなどのセクシュアルハラスメント事件で主に発生していると語った。

キャンプ内で働く高官は、他の国に住んでいる多くのロヒンギャがバングラデシュの家族に送金していると語った。

「しかし、彼らは直接の口座サービスを持たないので、彼らは主にハンディを通じて送金します。受取人は時々、金を受け取った後に家族に全額を支払わない」と彼は言った。

このため、騙された家族は地元の犯罪グループを雇って人を誘拐し、丘陵地帯に連れて行き、残りのお金をあきらめるまでそこに保持する、と当局者は述べた。

警察のデータベースによれば、2018年には39件のロヒンギャに対して9件の拉致事件が登録され、2019年には40件のロヒンギャに対して6件、今年の3件に対して1件の拉致が登録されています。

さらに、ロヒンギャコミュニティの一部のメンバーは、麻薬の密輸をめぐって衝突することがあり、時には致命的です。

警察のデータベースは、2017年に提出された22件の麻薬事件を示しており、2018年に95件、2019年に152件、今年の最初の7か月で136件に急増しています。

34日国境警備隊バングラデシュ大隊の指揮官であるコル・アリ・ハイダー・アザド・アーメド中尉は金曜、デイリースターに語った、「ヤバ貿易の完全な支配権はロヒンギャの手に渡った。彼らは今キャンプ内に投資家とキャリアを持っている。

「彼らは国境の反対側にミャンマーのシンジケートメンバーを擁している。彼らはシンジケートを通じてキャンプ内にヤバを密輸している。」

データベースによると、麻薬の密輸や強盗への関与の疑いで、過去2年間に約67人のロヒンギャが法執行機関との銃撃戦で殺されました。

今年の1月1日から8月20日までに、34のバングラデシュ国境警備隊大隊は約14.20ラクフヤーバの錠剤を回収し、関係して約21のロヒンギャを拘束しました。

アプブン-16のCOであるヘマイェツル イスラムは、犯罪に対処し安全を確保するために緊密に協力しているが、収容所内には前哨基地がないため、しばしば困難に直面すると述べた。

「私たちはすでに難民救援および本国送還委員会と数回会合を持ち、キャンプの本格的な安全を確保するために前哨基地と車両の要求を出しました」と彼は言った。

前哨基地が設置され、警察が24時間キャンプ内に留まることができれば、彼らは活動を注意深く監視し、これらの問題に対処できるようになると彼は付け加えた。

無許可のショップ、非公式の仕事

情報筋によると、ロヒンギャ収容所内には約10,000の無許可の商店がある。

これらは、野菜や肉などの毎日の必需品だけでなく、電子機器や金の装飾品などのより豪華な製品を販売しています。

貿易免許なしで運営され、税金を支払わないこれらの店は、地元住民と、通行料を徴収するマヒ族などのロヒンギャの指導者が所有しています。地元住民と警察の情報筋によると、恐喝者が店主に嫌がらせをすると、キャンプ内で衝突が頻繁に起こります。

キャンプ26のマヒ主任であるバズラーラーマンは、金曜日にThe Daily Starに、ヤバの密輸や犯罪集団による通行料の収集にマジヒが関与していることを知ったと語った。

「私たちは法執行機関および地方自治体と協力して、状況に対処し、キャンプを犯罪のないものにする」と彼は付け加えた。

ロヒンギャはまた、キャンプの外で働くために地元民によって雇われます-ほとんどが野外での日雇い労働者として、または家事援助として。

コックスのバザール地域への訪問中に、この特派員は、「あらゆる年齢の」ロヒンギャ国内の援助を提供できると主張する地元の人に会いました。

彼は、雇用主にもよりますが、このサービスに対して2,000 タカから5,000 タカを請求したと述べました。

ロヒンギャの男性は、コックスのバザール地区のさまざまな場所で日雇い労働者としても働いています。

毎朝、彼らはキャンプに出て仕事に出かけ、夕方に戻って、匿名を要求する地区与党党首を主張しました。

難民救済と本国送還の追加委員であるモハマドシャムスッドザは日曜日にThe Daily Starに、厳重な監視が行われているために報告された犯罪の数は多いが、実際にはキャンプでは状況はそれほど悪くないと語った。

「それでも、私たちは法執行機関と定期的に会議を開いており、キャンプから単一の事件が報告されないように、彼らに統制をとるよう依頼しました」と彼は言った。

「我々はまた、彼らがキャンプで任務に課したアプブン要件を確実にするための措置を講じており、それはすでに進行中である」とスハムスッドザは言った。

スハムスッドザは、許可されていない商店やキャンプの外への移動と作業について、すべての法執行機関(警察、アプブン、迅速な行動大隊、およびNSI)が問題の解決に取り組んでいると述べました。

[コックスのバザール特派員モハマドアリジンナットがレポートに寄稿しました]

 


Bangladesh News/The Daily Star 20200827
http://www.thedailystar.net/frontpage/news/refugee-camps-coxs-bazar-rohingyas-tangled-crimes-1951517