川島カウボーイの物語

川島カウボーイの物語
[The Daily Star]バングラデシュにはさまざまな種類の牛が生息していますが、カウボーイの闘争、特に河川のイワナに出くわした闘争の話は、しばしば前代未聞です。

彼の子供時代から、35歳のアフザルホセインは、他の人の牛を飼うためにイワナに到達する生命の危険の中で、強大なブラマプトラ川を泳いでいます。彼はクリグラムのチルマリ・ウパジラ出身です。

アフザルと同様に、多くのカウボーイは、クリグラムサダール、ウリプール、ロウマリ、ラジプール、チルマリウパジラスの下でブラマプトラの川のイワナで家畜の飼い主の牛を飼育することにより、多くの家畜を変えようと試みてきました。

彼らは毎日、牛と一緒に川を泳ぎ、イワナにたどり着きます。イワナは、十分な草を食べ、水を飲みます。彼らは夜明けに牛を放牧するために家を出て、日没前に戻ります。牛が草を食べるのに忙しくなると、すべてのカウボーイはイワナにたむろします。彼らはバワイヤとバティアリの歌を歌っています。それらのいくつかはまた、竹で作られたフルートを演奏するのに熟練しています。

各カウボーイは、川のイワナで10〜15頭の牛を飼育するために、牛の飼い主から1か月あたり8,000 タカ〜10,000 タカを受け取ります。これとは別に、彼らはオーナーから毎日食事をもらいます。

地区のチルマリウパジラにあるアスタミールチャーのアフザル ホサインは、彼の人生の断片を共有しており、子供の頃からカウボーイとして働いてきたと語っています。彼は毎日15頭の牛と一緒に川を泳ぎ、イワナの牛を養っています。彼は牛の飼育のために飼い主から毎月10,000 タカを受け取ります。それに加えて、牛の飼い主は彼に1日2回食事を与えます。

さらにアフザルは、牛と一緒に別のイワナから別のイワナに移動するには、毎日少なくとも4回は川を渡る必要があると述べました。彼は家族を経営するために何年も命の危険にさらされながら強大な川を泳いでいます。しかし、牛は水泳がとても得意です。

チャー・コダルカティ出身の別のカウボーイ・カレーク・イスラムは、チャー地域の溶媒の人々は牛を購入する能力を持っているが、他の仕事をしているので育てることができないと言いました。

さらに、チャーを使って牛を飼育することで、牛の飼い主に多くのお金を稼いでいるが、飼い主が牛を群れに連れ込むことを禁じているため、牛を飼うことはできないとも述べた。これを除いて、彼らのコミュニティのほとんどの人々は牛を買う能力を持っていません。

彼の家族は、カワボーイとして川のイワナで他の人々の牛を飼育することで得たもので生活していると、カレックは言った。

カレーク氏は、話はここで終わらないと付け加えた。川のイワナで牛を飼育している間、彼らは正午に食事を取ることさえできません。彼らは牛の飼い主から提供された食べ物を夜明けと夜にのみ食べます。このすべての後、彼らは一日の終わりに彼らの生活のためにブラマプトラのイワナに頼らなければなりません。

ロウマリ 郡にあるブラマプトラのチャー・ジャダーチャーの牛の飼い主であるソライマンアリは、15頭の牛の群れと毎月タカ 9,000が支払われるカウボーイを飼っていると述べました。さらに、カウボーイは毎日2回食事をとります。

ソライマン氏はまた、彼は牛を売ることによって毎年3.50万タカを稼いでいると付け加えた。彼らは川のイワナに本当に恵まれており、牛は十分な緑の草を食べ、水は無料で飲みます。

クリグラムにある家畜局の獣医であるゴラム・ファルークは、自然の恵みによりイワナとその家畜の人々に強い免疫システムが発達していると見られていると述べました。このため、川のイワナ地域の牛はほとんど病気になりません。

しかし、畜産局の職員はしばしばイワナ地域を訪れ、農家に家畜の飼育方法についてアドバイスを与えている、と彼は言った。


Bangladesh News/The Daily Star 20200830
http://www.thedailystar.net/country/news/tale-river-island-cowboys-1953149