[Financial Express]バンコク、8月31日（AP）：タイ政府は、中国からの2隻の潜水艦の購入を延期することを決定し、2021年度の国家予算に最初の支払いの総額を含めるよう議会に要請を撤回しました。
政府のスポークスマン、アヌチャブラパチャイスリは月曜日、国防相を兼務しているプラユスチャンオチャ首相が海軍に対し、2252億バーツ（7億2,300万ドル）の購入を2022年度まで延期するよう指示したと発表した。
政府は、2021年の予算に33億7,500万バーツ（1億800万ドル）を含めて、7回の年間分割払いのうちの最初のものをカバーすることを求めていました。
潜水艦への資金提供は政治的なホットな問題になり、批評家は、国がコロナウイルスの危機による大きな経済的負担を負っている間は購入を正当化できないと述べた。それはまた、主要なパートナーが予算へのその包含に反対すると脅したので、プラユスの与党連合政府に亀裂を生み出すと脅した。
アヌチャ氏は、政府の決定は首相がタイ国民の心配を理解したことを示したので、そのお金は代わりにコロナウイルスのアウトブレイクの影響を受けた人々のための救援プログラムのような他の目的に使われると述べた。
タイは購入の延期の詳細について中国との交渉をすぐに始めると彼は言った。バンコクポスト紙のウェブサイトの報告は、北京がすでに遅れに同意していると述べました。
タイは、中国との同じ協定の一環として、2023年に最初の近代的な潜水艦を受け取る予定です。その購入は、2017年の予算で賄われました。
Bangladesh News/Financial Express 20200901
https://today.thefinancialexpress.com.bd/world/thailand-delays-purchase-of-chinese-submarines-1598885221/?date=01-09-2020
関連
