2つの沿岸upazilasの33pc漁師は収入がありませんでした:MJF

2つの沿岸upazilasの33pc漁師は収入がありませんでした:MJF
[The Daily Star]マヌーシャージョンノ財団が作成したレポートによると、5月20日から7月23日までの間に政府が課した65日間の活動禁止期間中、2つの沿岸ウパジラでの釣りに従事する約3分の1の人々は収入がありませんでした。

残りは、タカ 11,125からの禁止の間に彼らの平均月額家族収入がタカ 3,208に落ちたと報告書は言った。

MJFは、昨日のオンライン記者会見で、レポート「COVID中の職人フィッシャー民俗コミュニティの状況と65日間の禁止」の調査結果を共有しました。

電話調査はMJFの「持続可能な海」プロジェクトの下で行われ、デンマークのパサーガタ人権研究所とコックスのバザールのモヘシュカリウパジラが支援しました。

306人の女性を含む合計1,018人の回答者が調査に参加しました。そのうち519人はパサーガタ出身、499人はモヘシュカリ出身です。

教養大学バングラデシュはMJFと提携し、バングラデシュ労働研究所とコーストトラストはデータ収集を支援しました。

レポートによると、回答者の38%は81〜100%の収入を失い、26%は61〜80%の収入を失った。禁止期間中、回答者の32.8%が日雇い労働者として働き始め、16.5%がボートや漁網の修理に従事したと述べた。

一方、86%の回答者は「フィッシャーカード」を持っているため、食料(米)と現金による支援を受けていたと付け加えました。

しかし、調査では、回答者の約87.4%が通常の費用を賄うために融資をしなければならなかったことがわかりました。

記者会見でMJFのシャヒーン・アナム事務局長は、世界の他の地域と同様に、コロナウイルスを封じ込めるために実施されたシャットダウンにより、バングラデシュの多くの人々、特にインフォーマルセクターに関わる人々の生計と収入を混乱させたと述べました。

同国の漁業コミュニティへの悪影響も想定される可能性があると彼女は述べた。

その上、毎年課される65日間の禁止は漁村にも悪影響を与えたと彼女は付け加えた。

報告によると、女性回答者の62%は、パンデミックおよび65日間の禁止期間中に家庭内暴力が悪化していると述べています。

COVID-19では、約99%の回答者が、組合の教区、メディア、および近隣を含むさまざまな情報源から知らされていたと報告しています。

この報告書は、沿岸漁村に多様な収入を生み出す機会を創出すること、食糧支援を増やすこと、貧しい漁師に現金支援を導入することを推奨しています。

さらに、調査地域の健康とサービスに関連する情報へのアクセスを改善することを推奨しました。

 


Bangladesh News/The Daily Star 20200903
http://www.thedailystar.net/city/news/65-day-fishing-ban-33pc-fishers-two-coastal-upazilas-had-no-income-mjf-1955093