「違法で恥ずべき犬の再配置」

「違法で恥ずべき犬の再配置」
[The Daily Star]昨日、動物愛好家の大規模なグループがダッカサウスシティコーポレーション(DSCC)のナガルバーバンの前で人間の鎖を握り、野良犬をマトゥアイル埋立地に移動するという当局の決定に抗議しました。

DSCCが先週15匹の犬を引っ越したとの報告の後、6つの組織-足のケア、オブホヤランノ、ステラ、パウ フーンダチオン、私たちは自然です、およびエクベラールハバーボバプラニダージョンノがDSCC本社の前で集会を組織しました。彼らは犬を再配置する代わりに予防接種と殺菌を要求しました。

オボヤロノの創設者であるルバイヤ・アフマド氏は、「DNCC [北ダッカ市]はDSCCよりも犬が多い。しかし、DNCCは私たちとのワクチン接種に協力することを選択しているが、DSCCはそうではない」

彼女は、DSCCの犬の移動を恥ずべきマツアイルに恥ずべきことと言い、「犬を動かした場合は、やめ、ワクチン接種と滅菌を選択する必要があります。DSCCに法律の遵守を要請しています。」

PAW財団の会長であるラキブルハクエミールは、「犬は生息地からマツアイユの埋め立て地に連れ去られました。これは強制移住の行為です。これは、野良犬の殺害や生息地からの連れ去りを禁止している既存の動物福祉法2019に反します。 」

「政府は犬のためのワクチン接種プログラムを持っており、ダッカの犬の70パーセントはすでにワクチン接種されています。したがって、犬を殺したり、連れ去ったりする必要はありません」と彼は推論した。

「犬ではなく狂犬病を撲滅せよ」、「DSCCでの恥」、「ダッカの犬はダッカに属している」などのプラカードを使って、さまざまな職業の人々が抗議に参加しました。

ダッカ大学の元教授であるサイダガファー氏は、「犬を殺すことは解決策をもたらさず、むしろ生態学的な不均衡などの問題を生むだろう」と語った。

DUの学生ファフミダ・アキ氏は、「ワクチンを接種して殺菌するオプションがある場合、それらを殺したり除去したりするのは実際的ではありません」と語った。

連絡を取って、DSCCの獣医官であるSMシャフィクル イスラムは、15匹の犬を埋め立て地に移動したことを認めた。 「地元住民は市の会社に犬を再配置するように言っていました。したがって、私たちは一時的に数匹の犬をマツアイユの埋立地に送りましたが、それはうまくいきませんでした。彼ら全員が戻ってきました」と彼は言った。

「犬をマチュイルに恒久的に再配置するという正式な決定はありませんでした。それは議論中です。犬を処分するつもりはありません」と彼は付け加えた。

犬の殺処分と移住を禁止する動物福祉法について尋ねたところ、「私は犬の殺処分が許可されていないことだけを知っています。犬の殺処分は行っていません。」

将来、野良犬の計画はあるかと尋ねると、「今のところ、どうするかわからないので、取り組まなければならない」と語った。

法的、科学的側面

連絡し、最高裁判所の弁護士バリスターシハブ ウディン カーンはデイリースターに言った、「動物福祉法は、すべての野良動物をその生息地から殺したり移動したりすることを禁じています。高等裁判所に令状の請願書を提出すること。」

「市当局がそのような決定をしたい場合、私は彼らがすべての利害関係者と一緒に座り、問題に対処するためにすべてに受け入れられ、法的に準拠する方法を見つけるべきだと思います」と彼は示唆しました。

ダッカ大学の動物学教授であるフィロイ・ジャマン博士は、科学的証拠に基づいて決定することを提案しました。デイリースターと話して、彼は言った、「街頭犬はスカベンジャーです。彼らは生態系に利益を加えますが、それはまた問題を引き起こす可能性があります。彼らの人口を管理する必要がある場合、それは調査と科学的データに基づいて行われるべきだと思います。 」

 


Bangladesh News/The Daily Star 20200903
http://www.thedailystar.net/city/news/relocating-dogs-illegal-shameful-1955125