香港警察が抗議者に唐辛子ボールを発射

香港警察が抗議者に唐辛子ボールを発射
[Financial Express]香港、9月7日(ロイター通信):警察は、日曜日に香港の抗議者にペッパーボールを何発か発砲し、議会選挙の延期と中国が課した新しい国家安全法に反対するデモを行った。

香港のリーダーであるキャリーラム氏は、コロナウイルス事件の急増により、9月6日の選挙でアジアの金融ハブの立法審議会の議席を1年間延期しました。

この動きは、議会で歴史的な過半数を獲得することを望んでいた民主化反対派に打撃を与えました。議席の半分だけが直接選出され、残りの半分は主に北京を支持する任命されたメンバーです。

「今日は私たちの投票日だと思われます。投票のために反撃するのに抵抗する必要があります」とウォンと名付けられた70歳の女性は、他のデモ参加者と行進した。

北京が6月下旬に新しい安全法を制定して以来、世論調査はかつてのイギリス植民地の最初の公式投票でした。政府は、遅れの背後に政治的動機はなかったと主張している。

数千人の警察が、騒々しい九龍半島の周りに行進者がプラカードを振って「解放された香港」などの人気のある反政府スローガンを唱えたときに駐留していた。

これらのスローガンは現在、新しい安全保障法の下で禁止されています。警察は、フェイスブックのページで、少なくとも30人を違法な集まりで逮捕したと発表した。

ちゃんのFacebookページの投稿によると、デモの最中、市民人権擁護委員会の副総裁であるフィゴチャンや元立法機関の梁国興(別名「長い髪」)を含む著名な活動家が逮捕された。

コロナウイルスの蔓延に対抗するために課された集団集会の制限、および中国が破壊的、分離主義的、テロリストまたは外国勢力との共謀と見なす行動を罰する治安法を主な理由として、反政府デモは今年減少した。

批評家は、この法律は都市での反対意見を鎮圧することを目的としているが、支持者は、しばしば暴力的な反政府と反中国の不安の年の後にそれがより安定をもたらすと言います。

香港は自治の保証の下で1997年に中国の統治に戻ったが、批評家は新法がその約束を弱体化させ、より権威主義的な道に領域を置くと言います。

法の擁護者は、それがそのような法律をそれ自体で通過させるための憲法の要件を満たすことができないことによって市が残した国家安全保障の抜け穴をふさぐと言います。

街頭抗議は大いに勢いを失いましたが、反政府と反北京の感情が続いており、香港の居住者に対する中国の大量コロナウイルス検査の提案は、国民の不信の中でボイコットの呼びかけを促しました。


Bangladesh News/Financial Express 20200908
https://today.thefinancialexpress.com.bd/world/hk-police-fire-pepper-balls-at-protesters-1599491534/?date=08-09-2020