[The Daily Star]政府が財政的支援を拡大する計画を開始したことで、輸出志向の衣料品、皮革、履物製造工場のレイオフされた障害者および倒産した労働者に希望の光線が現れました。
政府は、このスキームの下で、EUとドイツが後援して1億3100万ユーロを支払ったこのスキームに基づいて、労働者に1か月あたり3,000トルコリラを支払う予定でした。
労働省は、社会的セーフティネットプログラムの実施ガイドラインを作成しました。
4つのプラットフォームのメンバーである工場のレイオフ、障害者、および支払不能の労働者が対象となります。
4つは、バングラデシュ縫製メーカーおよび輸出業者協会（BGMEA）、バングラデシュニット製造業者および輸出業者協会（BKMEA）、革製品および履物メーカーです。
財務省はこの計画の許可を求める提案を首相官邸に送りました。
バングラデシュの輸出部門は、EUや米国などの主要な輸出市場におけるパンデミックによって引き起こされた経済混乱のために圧力を受けました。その結果、2つのセクターのいくつかの輸出志向型工場は一時的なレイオフを発表し、生産を保留にするか生産を削減せざるを得なくなり、所有者と労働者の両方に影響を与えました。
影響を受けた労働者は労働法に基づく補償を受けています。それでも、パンデミックが続き、代替の雇用機会の範囲が絞られているため、労働省のガイドラインによると、彼らは貧困に苦しんでいます。
一部の臨時労働者は条件を満たしていないため、補償を受けられなかったと述べた。また、労働災害や労働災害により身体障害者となった労働者のグループや出産後の復職が困難な女性もいます。
「その結果、所得創出能力は狭まり、労働者は経済的困難に直面している」と語った。
「したがって、政府は、2つの重要な部門に緊急人道支援を提供するための社会保護計画を展開する動きを始めた」と実施ガイドラインは述べた。
EUとドイツは、このスキームを実施するために1億1,300万ユーロを供与することに合意しました。政府はこの計画を支持して予算を割り当てるだろう。
労働省はこの計画を実施するでしょう。しかし、それは所有者の積極的な参加を通じて実施されるでしょう。
イニシアチブは、現在および次年度のガイドラインに基づいて実施されます。 LFMEABの会長であるモハンマド サイフル イスラムは、多くの労働者が職を失ったため、これは良い動きであると述べた。
「本当の引き下げられた労働者が少なくとも6か月間月額タカ 3,000を得るなら、彼らは悪影響に対処することができるでしょう。」
労働者のためのプラットフォームであるサッミリト ガーメント スラミク フェダーアチオンのナズマ・アクター会長は、労働者が恩恵を受けると述べた。
「6月、7月、8月に給与を受け取っていない労働者は本当に困っています。」
「労働者の福祉が調査されているのは良いことです。それが適切に実施されることを願っています」と、電力・参加研究センターの会長であるホセイン・ジルル・ラーマンは述べた。
エコノミストは、調査は政府の社会保護制度がフォーマルセクターの労働者にほとんど注意を払っていたことを示したと述べた。しかし、国の労働力の87％は正式な部門の外にいます。
「インフォーマルセクターの労働者についての考えは依然として弱い。今、インフォーマルセクターについての活発な政策が考えられるべきである。」
非公式部門はもはや未知の労働者の海ではありません。ラーマン氏によると、労働者を特定できる特定の職業がある。
「私たちはインフォーマルセクターに取り組む必要があります。さもなければ、ワーキンググループ内で不平等が生じるでしょう。」
郵便部門のデジタル金融サービス部門であるナガドのマネージングディレクターであるタンビルアミシュク氏は、これは時宜を得た取り組みであり、すでに職を失った従業員のそばに立つための正しいアプローチであると語った。
同氏はまた、モバイル金融サービス（MFS）が、完全な透明性を確保できる政府の資金を支出する信頼できるプレーヤーであることはすでに証明されていると述べた。
「そして、MFSプラットフォームを通じてのみ、適切な人がサポートを得ることができ、他のどのチャネルも高い透明性を維持するこのタイプのコスト効率の高いサービスを提供できないと確信しています。」
労働省の局長は、8人のメンバーからなる実行委員会を率いる。
これには、労働省の追加の局長、工場および施設の検査省の追加の検査官、ならびに労働省の最高会計および財務担当役員が含まれます。
BGMEA、BKMEA、LFMEAB、BFLLフィナンシャルエクスプレスA、EUの代表も参加します。
労働長官が率いる10名の委員会が計画を監視および評価する。
4つの協会の下の工場は、影響を受ける労働者の主要なリストを作成し、関連情報を管理情報システム（MIS）の下に持ってきます。
情報には、労働者の名前、住所、国民識別番号、銀行または携帯金融サービスの口座番号、携帯電話番号が含まれます。
工場はデータを協会に送信します。協会はリストを労働省に転送します。
労働部門はデータを検証し、それを実施委員会の会議に配置します。
実施委員会が推奨するリストは、労働省の局長により承認される。法案は首相府財務局に提出される。
チーフアカウントオフィスは、電子決済送金を中央銀行に送信し、中央銀行は現金を受益者の銀行口座またはMFSアカウントに送金します。
今年の2月まで雇用された労働者は、サポートの対象となります。さらに、COVID-19の検査で陽性であった、他の病気に苦しんでいる、または働けない労働者も資格があります。
財務省は、パンデミックの影響を受けた50万ルピーの家族に対する政府の支援を配布する場合と同じように、リストを精査します。
政府は35万人の受益者に現金支援を分配した。
ナガドは12.9万ラジの受益者にタカ 324.47クローを分配しました。 ブカシュは、9.3万ルクの受益者の間でタカ 233.99クローを、7.05万ルクの受益者の間でロケット タカ 177.44クローを、4.8ラクの受益者の間でスレカスフ タカ 120.79クローをチャネリングしました。
バングラデシュが3月26日に全国的な閉鎖に着手する前日に、政府は4月から3か月間、輸出志向産業の労働者の賃金と手当を支払うための5,000クローネの特別パッケージを発表しました。
後に資金が不十分であることが判明したため、政府はパンデミックの影響を受けた大規模産業向けに展開された救済措置パッケージからさらに2,500クローレを解放しました。
Bangladesh News/The Daily Star 20200909
http://www.thedailystar.net/business/news/govt-plans-handouts-the-laid-1958265
関連
