[The Daily Star]今日は、正義のための長くて激しい戦いの集大成となるだろう。
イムティアズ・ホセイン・ロッキーは、警察の拷問を受けて死んだとされる兄のイシュティアック・ホセイン・ジョニーの正義を証明するため、6年半の闘争を繰り広げてきた。
彼の正義への探求は揺るぎないだけでなく、ずっと危険に満ちていました。脅迫、脅迫、さらには金銭的な誘惑さえありましたが、ロッキーは戦いをあきらめないことを選びました。
指を交差させて、彼は事件のダッカ裁判所によって今日の判決が出されるのを待っています。拷問および監護死（防止）法の下で初めて提出された2013年。今日の評決もこの法律の下で最初になります。
「正義が得られるといいな」とロッキーはデイリースターに語った。
彼らの母親であるクルシェダベグムにとって、過去6年半は、一見終わりのない苦痛に費やされてきました。
「愛する息子を拷問で死に至らせた者たちに最高の罰が与えられることを望んでいる」と彼女は言った。
「彼らが処罰されない場合、私が生き残っている唯一の息子の命が危険にさらされている可能性があります。私は1人の息子を失い、被告人が他の息子に害を及ぼすのではないかと恐れて毎日生きています。息子が行くときはいつも怖いです外に出た」と述べた。
「時々、被告警察当局は地元の暴力団を雇い、政治的に影響力のある人々を使って事件を取り下げるか、証人が法廷で証言するのを控えることで私と主要な目撃者を脅迫している」とロッキー氏は語った。
「他の場合には、彼ら（被告人）または彼らの家族は事件を撤回するために莫大な金額を提供した。しかし私は私の兄弟の殺人者が処罰されるまで戦いを続けることを誓った。」
財政上の制約は常にありましたが、彼の家族の一人の稼ぎ手であるロッキーは、彼の母親、ジョニーの妻と2人の子供で構成されていました。
「警察に訴訟を起こし、最後まで彼らと法的戦いを繰り広げるのがどれほど難しいか知っています。私は多くの時間を費やし、この目的のために私の夢の多くを犠牲にしました」とロッキーは付け加えた。
2014年2月7日、副監察官のジャヒドゥル ラーマン カーンが率いる警察チームが、ロッキーと彼の28歳の兄弟を、ジョニーの友人の結婚式前のプログラムから、他の何人かとともに首都のパラビイラニキャンプエリアから拾いました。
シ ジャヒドと他の何人かの警官は、兄弟の手首に袖口を1つ付け、それらを柱にしっかりと縛り、午前2時30分から約2時間半、パラビ警察署内で激しく殴打し、踏みつけました。
ジョニーが水を要求したとき、警官は彼に唾を吐きました。
「私はそのシーンを一日忘れることはできない」と彼は付け加えた。
拷問に耐えられず、ジョニーは倒れ、意識を失った。警察はその夜、彼を地元の病院に連れて行き、そこで携帯電話会社の運転手であるジョニーは彼の怪我で倒れた。
ロッキーは後に刑事訴訟法（クルPC）のセクション54で逮捕された。
ロッキー氏は、警察による拷問で病気になって以来、訴訟を起こすまでに6か月かかったと語った。
母親と息子の両方がそのような法律を制定したことについてシェイクハシナ首相に感謝し、政府にジョニーの息子と娘が警察の拘留中に殺されたので責任を取るように要求しました。
事件、事件、調査、裁判
2014年2月9日の夜、ジョニーが結婚前のプログラムで女性をからかっていたとして彼を殴った後、警察の情報提供者であるスモンとラッセルは警察に電話をかけました。
告発された警察官は、その後、ジョニーを拷問で殺害したとされている。事件の声明によると、兄弟たちは他の3人の地元住民の前で拷問を受けた。
ロッキーはその年の8月7日にダッカの裁判所に訴訟を起こし、8人を非難した。
ダッカメトロポリタン治安判事マルフ ホサインが司法調査を行い、2015年2月17日に調査報告書を提出しました。調査は、パラビ警察署の当時のシ ジャヒド、副検査官モハンマド カムルザマンミントとラシェドウル ハッサン、および2人の警察情報提供者ラッセルとスモンの関与を発見しましたインシデント。
シ ジャヒドとスモンは後に逮捕されて以来、刑務所に入れられている。 モハンマド カムルザマンミントとラシェドウル ハッサンは保釈を取得しましたが、ラッセルは事件以来逃亡中です。
ミントは公聴会中に出廷しなかったため、裁判所はすでに令状を発行している。
裁判所は2016年4月17日に5人を起訴し、その年の5月16日に証人の供述が始まった。
ロッキー氏は、裁判所が一部の証人の供述を記録した後、被告人は高等裁判所に下級裁判所での裁判手続きの継続を求める令状を提出したと述べた。
昨年2月27日、J判事ム エナイェツル ラヒムと正義 モハンマド モスタフィズール ラーマンのHCベンチは、ジョニー殺人事件に関連して2人の警察官の停止を含むすべての被告人に対する裁判を再開する道を開いた。
ベンチはまた、2013年の拷問および監護死（防止）法に従い、180日以内に訴訟を終わらせるように裁判所に命じました。
関係する役員は関係する下級裁判所に高等法院命令を送るのに7ヶ月遅れて、最高裁判所行政官に公務員にショー原因の通知を出すよう促しました。
最後に、命令は下級裁判所に送られ、証人の供述は2019年に再開されました。
裁判所は、本日の判決を確定する前に24人の目撃者の声明を記録しました。
Bangladesh News/The Daily Star 20200909
http://www.thedailystar.net/frontpage/news/brothers-quest-justice-may-end-today-1958145
関連
