ドイツはCovid-19による破産波を回避するための改革を計画

ドイツはCovid-19による破産波を回避するための改革を計画
[The Daily Star]ドイツは土曜日に設定された提案の下で破産規則を緩和し、コロナウイルスの危機に見舞われた企業が堅固なビジネスモデルを持っているならば、ヨーロッパ最大の経済における倒産の波を回避するのを助ける。

アンジェラメルケル首相は、破産や大量解雇を回避するために熱心に取り組んでおり、ドイツは第二次世界大戦以来の最大の不況を乗り越え、第2四半期に前例のない9.7%の縮小を見せたため、さまざまな刺激策と救済策を打ち出しました。

「債権者にリストラの現実的な見通しを示すことができる会社は、破産手続きの外で彼らの概念を実行することができなければならない」と法務大臣クリスティン・ランブレヒトは声明で述べた。

2021年の初めに施行される改正草案では、会社が破産を申請する期限は3週間から6週間に延長され、当局は過剰債務を調査する際により緩やかなベンチマークを適用します。

政府はすでに、パンデミックによる金融問題のある企業が破産申請を年末まで延期することを認め、9月末の当初の期限を延長するなどの措置をとっている。

これらの措置に助けられて、ドイツの破産を宣言した企業の数は、昨年の同時期から今年上半期に6.2%減少して9,006になりました。批評家は、倒産の一時停止は「人造企業」の崩壊を人為的に浮かせたまま遅らせるが、防ぐことはできないと述べている。

しかし、破産保護措置の擁護者は、ドイツがより深い経済収縮を免れ、失業の急増を防ぐのを助けてきたと言います。

 


Bangladesh News/The Daily Star 20200920
http://www.thedailystar.net/business/news/germany-plans-reform-avoid-bankruptcy-wave-due-covid-19-1964145