俗悪な力の表示

俗悪な力の表示
[The Daily Star]法執行機関は、レイプに対して落書きを描いたとして、昨日の早朝に首都の通りから2人の活動家を荒らし、拘留した。

バングラデシュチャトラユニオン(BCU)メトロポリタンユニットの社長、ジャハールラルロイ。教育研究事務局長のサダートマフムードは、彼らが警察の拘留中に殴打されたと主張した。

「レイプに抗議して、私たちの2人の活動家が夜、ヴィカルニサ正午学校の前の壁に落書きを描いていた。午前2時頃、パトロール警察のチームがそこに到着し、彼らに立ち止まるように頼んだ」とチャトラユニオンのアニックロイ会長は語った。彼らの活動家を引用します。

当時の活動家が彼の電話で撮影したビデオは、サダートが法執行機関とチャトラリーグの活動家を国の若者と女性を「台無しにした」と非難していることを示しています。

警察官はまた、彼女が許可なく射撃していると言って、電話を押収するというビデオ録画活動家を脅迫しているのが見られた。サダートが皮肉を込めて「あなたはむしろ私を捕まえた」と反論したとき、警察官は彼の首をつかみ、彼を車に向かって押し始めた。

別の警察官は、「彼を殴り、車に乗せて」と言っているのを聞いた。

BCUの活動家は、警察には彼らを物理的に攻撃する権利がないと叫んだ。その後、警察官は2人の活動家を警察のバンに引きずり込み、最終的に彼らを迎えに行った。

ビデオは昨日ソーシャルメディアでラウンドを行い、あらゆる方面から厳しい批判を集めました。

「警察のメンバーは、拘留中のデュオを殴り、蹴り、殴打したが、BCU活動家が警察署を包囲した後、彼らを釈放せざるを得なかった」とアニックはこの新聞に語った。

BCUの指導者と活動家は、国のさまざまな場所でデモを行い、昨日、事件に抗議してジャチヤ プレッスクルブエリアから行列を出しました。

ダッカ首都圏警察(ラムナゾーン)の副長官であるシェイク・ムハンマド・シャミム氏は、「警察当局は、2人の活動家に、学校の壁であったため当局から許可を得たかどうか尋ねた。彼らは警察署に連行された。警察官との口論に閉じ込められた。警察官は、事業を行った後、デュオを解放した。」

彼はまた、拘留中のデュオを拷問したり、その場で彼らを殴打したりしたという申し立てを否定した。


Bangladesh News/The Daily Star 20200930
http://www.thedailystar.net/city/news/vulgar-display-power-1969893