[Financial Express]大きな進展として、インドはバングラデシュ人を差別する投資や領事政策の規定を省略することに合意した。
29日に開催された第6回合同協議委員会（JCC）会議の結果について、AKアブドゥル・モメン外相が記者会見をして明らかにした。
インド側は、ティースタ水共有協定にインクを付けるというコミットメントを繰り返したが、特定の時間枠を与えるには至らなかった。
事実上開催された会議で、バングラデシュ側は、インドの投資政策の規則のいくつかはバングラデシュの投資家に対して差別的であると述べた。
バングラデシュの外相は、「これに応えて、インドはこれらの政策を見直すことを約束した」と述べた。
インド外務大臣Sジャイシャンカールは彼の国の側を率いました。
「両国が合意したティースタ水共有協定の実施の緊急性を高めた。彼らは、彼らができるだけ早く協定に署名しようとしていることを私たちに保証した。しかし、実施のための具体的な時間枠は与えられていない。協定の」と述べた。
大臣は、両国が他の6つの一般的な河川の水共有の必要性を強調したと述べた。
「これに関連して、我々はインド側に合同河川委員会（JRC）会議を開催するよう要請した。彼らもそれに同意した」とモメン博士は述べた。
しかし、大臣は質問に答えて、JRCの時間枠は与えられていないと述べました。最後の時間枠は11年前に開催されました。
また、バングラデシュのイスラム教徒の訪問者がバングラデシュからのヒンズー教徒の訪問者が支払うよりも200倍の割合でオーバーステイに対して罰金を支払わなければならないというビザ関連の規則を改正することに合意した。
この問題は、今年11月に開催される予定の二国間領事会議で解決されるとモメン氏は述べた。
2019年3月8日に更新された「インドへの外国投資に関するマスターディレクション」では、バングラデシュまたはパキスタンの市民であるか、バングラデシュまたはパキスタンに設立された事業体である個人による投資には、事前の政府承認が必要であると述べています。
同じ規則は、「パキスタンの市民またはパキスタンに設立された団体である人は、事前の政府の承認がある場合にのみ、防衛、宇宙、原子エネルギーおよび外国投資が禁止されているセクター/活動以外のセクター/活動に投資することができます。」
会談の結果について記者団にブリーフィングしたモメン博士は、COVID-19のパンデミックに後押しされた現在の異常な状況の間でさえ、バングラデシュとインドが「強力な関与」を維持していることに満足を表明したと述べた。
パンデミックを背景に、双方は、特にCOVID-19ワクチンの供給、配送、流通、共同生産の観点から、保健セクターでの協力について話し合いました。
2020年12月に首相レベルの仮想会議が両国間で開催されることが合意された。
会談中、両国は、BSFによる国境での非武装バングラデシュ人の殺害について懸念を表明した。
バングラデシュ側は、インド国境軍によるバングラデシュ国民の殺害の増加について、国全体が深く懸念していることを強調した。
インド側は、国境での民間人の命の喪失が懸念事項であることに同意し、双方は、国境事件をゼロにするための調整された措置を強化するよう両国の国境軍に促した、とモメン博士は述べた。
両大臣は、両国の航空会社による周波数とルートの均等なシェアを備えた特別な気泡配置を通じて、進行中のパンデミックの間に航空接続の再開の可能性を積極的に検討した。
バングラデシュ側は、バングラデシュ国民、特にインドのさまざまな教育機関に在籍する医療患者と学生のビザと国境の制限を相互に緩和するようインド側に要請した。
バングラデシュは、さまざまな非関税障壁と適切な貿易円滑化の欠如が、インド、特に北東部へのバングラデシュ製品の流入を妨げていると指摘した。
バングラデシュは、インド側に、認定、認証、標準化、港湾制限、およびバングラデシュのインドへの輸出を促進するための港湾インフラの開発の問題に取り組むよう要請した。
モメン博士は、インドのカウンターパートに、インドによるタマネギなどの必需品の輸出を調査するよう要請しました。これは、バングラデシュの国内市場に影響を与えたためです。
インドの外相は、この点に関して適切な措置を講じると述べた。
双方は、タイムリーにインドの信用枠の下での開発プロジェクトの実施について話し合った。高レベルの監視委員会は、ERD長官とバングラデシュのインド高等弁務官がそれぞれの側で委員会を率いることで形成されることに合意した。
バングラデシュ-インド-ネパールおよびバングラデシュ-インド-ブータン間の三者間の電力-エネルギー協力の促進を通じて、エネルギーおよび電力セクターに関する協力を強化することも議論された。
会談中、バングラデシュの外相は、国連安全保障理事会の非常任理事国として、安全な場所でのミャンマーへの難民の早期送還を含む、ロヒンギャ危機の永続的な解決のためにより有意義な役割を果たすことへの希望を表明したそして持続可能な方法。
会談後、両大臣は、マハトマ・ガンジー生誕150周年を記念して、2つの記念切手を共同で発表しました。
双方は、バングラデシュ独立のゴールデンジュビリーと両国間の外交関係樹立50周年を共同で祝うことに合意した。
双方は、バングラデシュとインドの両方にバンガバンドゥバプデジタル博物館を設立することに合意した。
インド政府はまた、バンガバンドゥの生涯とイデオロギーに敬意を表するために、2020年12月16日にバンガバンドゥの生誕100周年を記念する切手をリリースする予定です。
mirmostafiz@yahoo.com
Bangladesh News/Financial Express 20200930
https://today.thefinancialexpress.com.bd/first-page/india-pledges-to-ease-curb-on-bd-investors-1601400318/?date=30-09-2020
関連
